ITA
Finalmente ci siamo! E' arrivato il momento che aspettavo di più di questa splendida vacanza in Puglia: visitare Alberobello! Appena arrivati, facciamo il check-in alla reception a forma di trullo, per andare poi a soggiornare in un altro trullo. Arrivati nel nostro mini appartamento, siamo ancora increduli dalla bellezza di queste casette bianche con il tetto a forma di cono. Io credo che questo luogo così caratteristico sia unico al mondo, la città si trova in provincia di Bari e le sue casette sono tutelate dal 1996 dall'Unesco, in quanto patrimonio dell'umanità.
Nel precedente post ho mostrato il Trullo Sovrano, per chi non lo avesse visto questo è il link: https://steemit.com/travel/@tinamarr/the-architecture-of-the-sovereign-trullo
ENG
Finally here we are! The moment has arrived that I expected more of this wonderful holiday in Puglia: visit Alberobello! As soon as we arrive, we check-in at the reception in the shape of a trullo, and then go to stay in another trullo. Arriving in our mini apartment, we are still incredulous by the beauty of these white houses with a cone-shaped roof. I believe that this characteristic place is unique in the world, the city is located in the province of Bari and its houses have been protected by UNESCO since 1996 as a World Heritage Site.
In the previous post I showed the Sovereign Trullo, for those who had not seen this is the link: https://steemit.com/travel/@tinamarr/the-architecture-of-the-sovereign-trullo
ITA
Nella prima foto sono appogiata al trullo dove abbiamo soggiornato per 3 giorni stupendi =)
Ho fatto molte fotografie perchè mi sono innamorata di questo posto, ma non potevo metterle tutte in un unico post, così la prossima settimana vi farò vedere la seconda parte!
ENG
In the first photo I am leaning on the trullo where we stayed for 3 wonderful days =)
I did a lot of pictures because I fell in love with this place, but I couldn't put them all in one post, so next week I'll show you the second part!
Facciata della Basilica Miniore dei Santi Cosma e Damiano, situata in Piazza Curri, tra il centro storico e la periferia.
Facade of the Minor Basilica of Saints Cosmas and Damian, located in Piazza Curri, between the historic center and the periphery.
Questa sono io che esprimo tutta la mia gioia appena arrivo e vedo i trulli =)
This is me expressing all my joy as soon as I arrive and I see the trulli =)
I trulli al tramonto =)
The trulli at sunset =)
Chiesa a trullo Parrocchia di Sant'Antonio da Padova
Trullo church Parish of St. Anthony of Padua
Questo era il trullo siamese situato nel Rione Monti.
This was the Siamese trullo located in the Rione Monti.
Vi lascio con l'ultima foto di un'artista di strada che strimpellava allergamente con la sua chitarra...
Allora vi sono piaciuti questi scorci della città di Alberobello??
Restate sintonizzati per la seconda parte del post =)
I leave you with the last photo of a street artist who strummed allergically with his guitar ...
So did you enjoy these views of the city of Alberobello ??
Stay tuned for the second part of the post =)