Greetings lovely members of the community. I hope you all are doing great and enjoying quality time with your loved ones.
समुदाय के प्यारे सदस्यों को नमस्कार। मुझे आशा है कि आप सभी अच्छे होंगे और अपने प्रियजनों के साथ गुणवत्तापूर्ण समय का आनंद ले रहे है।
These days the temperature is increasing day by day, and the heat is becoming difficult not only for people but also for animals and birds. While we can stay inside our homes, use fans, coolers, or drink cold water whenever we want, animals outside do not have these comforts. They spend the whole day searching for shade, food, and water. During summers, even finding a little water can become difficult for them.
इन दिनों तापमान दिन-ब-दिन बढ़ता जा रहा है, और गर्मी सिर्फ इंसानों के लिए ही नहीं बल्कि जानवरों और पक्षियों के लिए भी मुश्किल होती जा रही है। हम लोग तो अपने घरों में रह सकते हैं, पंखे, कूलर चला सकते हैं या जब चाहें ठंडा पानी पी सकते हैं, लेकिन बाहर रहने वाले जानवरों और पक्षियों के पास ये सुविधाएँ नहीं होतीं। उन्हें पूरे दिन छांव, खाना और पानी की तलाश में भटकना पड़ता है। गर्मियों में थोड़ा सा पानी मिलना भी उनके लिए मुश्किल हो जाता है।
Because of this, it feels really nice to see people doing small but thoughtful things for animals. Some people keep bowls or containers filled with water outside their homes, shops, or in markets for birds, dogs, and other animals. It may look like a very small act, but for these tiny creatures, it can mean a lot.
इसी वजह से जब लोग जानवरों और पक्षियों के लिए छोटे-छोटे लेकिन सोच-समझकर किए गए काम करते हैं, तो बहुत अच्छा लगता है। कुछ लोग अपने घरों, दुकानों या बाजारों के बाहर पानी से भरे बर्तन रख देते हैं ताकि पक्षी, कुत्ते और दूसरे जानवर पानी पी सकें। देखने में यह बहुत छोटी सी बात लग सकती है, लेकिन इन छोटे जीवों के लिए यह बहुत मायने रखती है।
While I was out in the market recently, I noticed a couple of little birds sitting near a yellow container filled with water. Someone had thoughtfully kept it there for them. The birds were calmly drinking water and resting around the plants and flowers nearby. Seeing them made me stop for a moment. It felt peaceful and heartwarming.
हाल ही में जब मैं बाजार गई थी, तब मैंने कुछ छोटे पक्षियों को एक पीले रंग के पानी से भरे बर्तन के पास बैठे देखा। किसी ने बहुत सोच-समझकर वह पानी उनके लिए रखा था। वे पक्षी आराम से पानी पी रहे थे और आसपास लगे पौधों और फूलों के बीच बैठे हुए थे। उन्हें देखकर मैं कुछ पल के लिए वहीं रुक गई। वह दृश्य बहुत शांत और दिल को सुकून देने वाला था।
The birds looked comfortable and safe while taking small sips of water. Nowadays, summers are becoming hotter every year, and animals suffer the hardest because they cannot speak or ask for help. That is why small efforts from people become very important. Keeping a bowl of water on a balcony, outside a shop, or near plants can help birds and animals a lot during hot days.
वे पक्षी पानी की छोटी-छोटी चुस्कियाँ लेते हुए काफी सुरक्षित और आरामदायक महसूस कर रहे थे। आजकल हर साल गर्मियाँ और ज्यादा बढ़ती जा रही हैं, और जानवर सबसे ज्यादा परेशानी झेलते हैं क्योंकि वे बोलकर मदद नहीं मांग सकते। यही कारण है कि लोगों की छोटी-छोटी कोशिशें बहुत महत्वपूर्ण बन जाती हैं। बालकनी में, दुकान के बाहर या पौधों के पास पानी का एक बर्तन रखना भी गर्म दिनों में पक्षियों और जानवरों की बहुत मदद कर सकता है।
That's all for today folks. Happy snapping. 💜💙
Thankyou for visiting 🌸
आज के लिए बस इतना ही दोस्तों। तस्वीरें लेने का आनंद लें। 💜💙 आने के लिए धन्यवाद 🌸
@theoctoberwind