Semana numero tres del año, en esta ocasión les traigo una de las labores que realice casi al terminar el mes de Noviembre, es un clásico nacimiento de las fechas decembrinas, esta labor la hice con mucho cariño y amor ya que fue para mi Hermana quien actualmente esta pasando por ese tortuoso camino del cáncer, el año pasado fue diagnosticada y ha estado acudiendo a sus quimioterapias.
Week number three of the year, this time I bring you one of the tasks that I did almost at the end of the month of November, it is a classic birth of the December dates, I did this work with much affection and love since it was for my sister who She is currently going through that tortuous path of cancer, last year she was diagnosed and has been going to her chemotherapies.
Entonces en una ocasión me dijo que ella había visto un nacimiento así, hecho a crochet, por lo que sin decirle me puse manos a la obra y la sorprendí los primeros días del mes de Diciembre con su nacimiento.
Then on one occasion she told me that she had seen a birth like this, made with crochet, so without telling her I got down to work and surprised her the first days of December with her birth.
Pues bien hasta aquí estas breves imágenes de esta labora para mi Hermanita, de verdad en casa de mi mama estamos pasando momentos algo complicados, ya esta por tomar su ultima quimio y seguido viene su operación para la remoción de glándulas mamarias, pero aun hay mucho camino por andar.
Well, so far these brief images of this work for my little sister, really at my mother's house we are going through somewhat complicated moments, she is about to take her last chemo and then comes her operation to remove the mammary glands, but there is still a lot way to go.
Sin mas que añadir les deseo la mejor de sus semanas.
Without further ado, I wish you the best of your weeks.
