🇪🇸 ~ ¡Hola a todxs!, espero estén pasando un domingo súper suavecito; yo estoy contenta porque que desde ayer pude re-organizar mi horario, después de algunos días complicados y mucho trabajo (´×ω×`)
Estaba muy ansiosa por algo de tiempo libre porque tengo muchísimos proyectos pendientes en lista, que estoy súper emocionada por comenzar, pero primero quiero compartir los registros de cosas ya listas que guardo poco a poco exclusivamente para Hive ヾ(･ω･｡)ｼ
🇺🇸 ~ Hello everyone!, I hope you're having a super smooth Sunday; I'm happy because since yesterday I was able to reorganize my schedule, after some complicated days and a lot of work (´×ω×`)
I was really looking forward to some free time because I have tons of pending projects listed that I'm super excited to start, but first I want to share the logs of things already ready that I'm keeping little by little exclusively for Hive ヾ(･ω･｡)ｼ
| • Lápiz y borrador – Pencil and eraser. | • Regla y compás – Ruler and compass. |
| • Pegamento escolar – School glue. | • Tijera y grapadora – Scissors and stapler. |
| • Papel crepe multicolor – Multicolored crepe paper. | • Cartón gris o de reciclaje – Grey cardboard or recycled cardboard. |
| • Cartón corrugado – Corrugated cardboard. | • Cartulina blanca – White cardboard. |
| • Papel para patronar – Pattern paper. | • Dulces para rellenar – Candy to fill in 🍬 |
✦ 1. Draw the pattern - 2. Transfer it 2 times to cardboard - 3. Duplicate on cardboard all the details ✦
Como mencioné en el post anterior esta es la piñata hermana del pequeño Pikachu.
“Gigglypuff” es un Pokémon tipo “hada” de la primera generación de estas criaturas en la serie.
As I mentioned in the previous post this is the sister piñata of the little Pikachu.
"Gigglypuff " is a Pokémon type "fairy" (from the first generation of these creatures in the serie).
✦ Assemble the body with the help of an 8 cm wide strip of corrugated cardboard ✦
Originalmente el plan era hacer una pequeña versión de Vaporeon, pero no conseguí vectores guías adecuados para recrear en modo piñata.
Originally the plan was to make a small version of Vaporeon, but I didn't get suitable guide vectors to recreate in piñata mode.
✦ All cardboard details of the face are lined with 1 or 2 layers of crepe paper of the corresponding color ✦
A medida que he ido reproduciendo estas pequeñas piñatas, confirmo que las mejores opciones son las que tienen silueta redonda o ovalada (porque aunque luzca pequeña, esta forma permite mucho espacio, para mas de 500 gramos de relleno) 🍭 👌 ✨
As I have been reproducing these small piñatas, I confirm that the best options are the ones with a round or oval silhouette (because even though it looks small, this shape allows a lot of space, for more than 500 grams of filling) 🍭 👌 ✨
El diseño original solo tiene 1 círculo de brillo para los ojos. El resultado se veía algo espeluznante (JURO QUE SE PARECIA AL ROSTRO DE SALAD FINGER) 👻
Por eso agregue un brillo extra en la parte inferior izquierda de cada ojo Σ(×_×;)!
The original design only has 1 circle of glitter for the eyes. The result looked kind of creepy (I SWEAR IT LOOKED LIKE THE FACE OF SALAD FINGER) 👻
So I added an extra glow to the bottom left of each eye Σ(×_×;)!
Nota Importante: NO COMPREN PEGAMENTO DE LA MARCA “KORE”.
Este pegamento tiene una presentación bonita y un aroma perfumado agradable… pero es demasiado líquida y es TERRIBLE para trabajar con papel de colores.
Es tan “aguada” que diluye el pigmento en el papel, es demasiado resbaladizo y tarda mucho en secar.
Important Note: DO NOT BUY BRANDED "KORE" GLUE
This glue has a nice presentation and a pleasant perfumed scent... but it is too runny and is TERRIBLE for working with colored paper.
It is so "watery" that it dilutes the pigment in the paper, is too slippery and takes too long to dry.
No digo que sea un pegamento de mala calidad, solo advierto que hace el trabajo más difícil y te exige más cuidado y delicadeza en la aplicación (#+_+)
I'm not saying it's a poor quality glue, I'm just warning that it makes the job more difficult and requires more care and delicacy in the application (#+_+)
¡Por cierto! He estado inactiva estos días porque la madrugada del 12 de Octubre mi minina Cálico comenzó su trabajo de parto 😺 🐾
Tuvo 3 cachorros, de los que sobrevivió solo 1 (también una gatita Cálico de 3 colores) 😻
Desde ese día la estoy cuidando como mamá substituta porque la mamá gato no produjo leche (la estoy alimentando con formula pata bebe de 0 a 6 meses), y no quiere atenderla.
Tengo muchas esperanzas de que sobreviva 💕
By the way! I have been inactive these days because in the early morning of October 12th my little Calico kitten started her labor 😺 🐾
She had 3 puppies, of which only 1 survived (also a 3 colored Cálico kitten) 😻
Since that day I am taking care of her as a substitute mom because mom cat didn't produce milk (I am feeding her baby formula from 0 to 6 months), and she doesn't want to take care of her.
I am very hopeful that she will survive 💕
Eso es todo por ahora. Espero les haya gustado esta piñatita/caja de regalo alternativa con tema de Jigglypuff, de verdad que hacer estas piñatitas es muy relajante 🍵 🫖
Me está costando trabajo escribir, lamento si el post esta algo soso, mi cerebro esta un poco lazy por las pocas horas de sueño de estos últimos 12 días, pero no me arrepiento de nada porque estoy viendo los frutos del esfuerzo reflejados en la salud de mi nuevo minino baby （ ＾ω＾）
That's all for now. I hope you liked this Jigglypuff themed alternative piñatita/gift box, it's really relaxing to make these piñatitas 🍵 🫖
I'm having a hard time writing, sorry if the post is a bit bland, my brain is a bit lazy because of the few hours of sleep these last 12 days, but I don't regret anything because I'm seeing the fruits of the effort reflected in the health of my new baby kitty （ ＾ω＾）
✨ 🍓 ✨ Happy, soft, and creative day to all ✨ 🍓 ✨
✨ 🍃 ✨
🍓 Autoría del texto y todas las imágenes: @Tesmoforia 🍓
📷 Herramientas: Lumix Panasonic DMC-FH2/Smartphone 📷
🚨 ¡Por favor no tomes, edites ni re-publiques mi material sin mi permiso! 🚨
💌 ¿Deseas ponerte en contacto conmigo? Tesmoforia 🍓#8715 💌
✨ Translation done with Deepl - Separadores: 1 - ✦ 2 - ✨
⚜ 𝙰𝚕𝚕 𝚁𝚒𝚐𝚑𝚝𝚜 𝚁𝚎𝚜𝚎𝚛𝚟𝚎𝚍 / © 𝚃𝙴𝚂𝙼𝙾𝙵𝙾𝚁𝙸𝙰 - 𝟸𝟶𝟷𝟾/𝟸𝟶𝟸𝟷 ⚜
