30 days, wow!! I missed posting, getting back to my routines, my camera, and my moments sitting and editing, creating.
Many of you know that I am a dancer; I've mentioned it on several occasions, and thanks to my work, I’ve been able to travel and visit some countries, something that is quite difficult in Cuba.
Today marks one month since I arrived in Turkey. I was here 10 years ago; on that occasion, I was in the city of Ankara, and now I am in Alanya. But it’s not just the difference in cities—it was my first time outside of Cuba, my phone at that time... well, hahaha, and I didn’t have my camera, and although I liked photography, I hadn’t read a single thing about it. So I want to make the most of this trip as much as I can. It’s going to be a year of work, of reconnecting with places, foods, and a culture completely different from ours but one that I loved, and I hope to document as much as I can about this wonderful country. I know it will also be difficult, because on other occasions, I had gone out to explore, live, enjoy, and work for myself. Now I am a mom, and my greatest treasure is at home, and this time, this trip is for him.
This selection of photographs are the typical photos I would have loved to take the first time I got on a plane, better late than never hahaha.
So here they are, and I hope you enjoy them.
Hola linda comunidad:
30 días, wow!! Como extrañaba publicar, volver a mis rutinas, mi cámara, y mis ratos sentada editando, creando.
Muchos de ustedes saben que soy bailarina, lo he comentado en varias ocasiones y gracias a mi trabajo he podido viajar y conocer algunos países, algo que en Cuba es bastante complicado.
Hoy hace un mes que me encuentro en Turquía , estuve aquí hace 10 años, en aquella ocasión estuve en la ciudad de Ankara y ahora me encuentro en Alanya, pero no es solo la diferencia de ciudad, fue mi primera vez fuera de cuba, mi teléfono en aquel momento... bueno, jajajaja y no tenía mi cámara y aunque me gustaba la fotografía no había leído ni una sola frase al respecto, así que quiero aprovechar este viaje todo lo que pueda. Va hacer un año de trabajo, de reencontrarme con lugares, comidas y una cultura totalmente diferente a la nuestra pero que me encantó y espero documentar todo lo que pueda sobre este maravilloso país. Se que también será difícil, pues en las demás ocasiones, había salido a conocer, vivir, disfrutar y trabajar para mi, ahora soy mamá y mi más grande tesoro está en casa y esta vez, este viaje es por él.
Esta selección de fotografías, son las típicas fotos que me hubiese gustado hacer la primera vez que monté en un avión, mejor tarde que nunca jjjj. Así que aquí están y espero que las disfruten.
The photos were taken with a Sony a6300 camera with a 50mm lens and edited with Photoshop. All the photographic work was done by me.
Las fotos fueron tomadas con cámara Sony a6300 con 50mm. Y editadas con photoshop. Todo el trabajo fotográfico es echo por mi
Mi lengua materna es el español y utilicé_ www.googletranslate.com _para la traducción
Mi idioma nativo es el español para la traducción utilicé_ www.googletranslate.com
Que tengan lindo día, nos vemos en la próxima 😉
Que tengas un buen día, nos vemos en el próximo 😉
