파인애플이 자기 몸을 더 이상 주장하지 않고 스스로를 무장해제한 모습이랍니다.
What is this?
Pineapple disarms himself without claiming his body anymore.
뭐에 쓰냐고요? 김장에 씁니다.^^ 맛을 시원하게 해주죠.
What is it for? I use it for kimchi. ^^ It makes the taste cool.
김치 스무포기-올해는 작년의 절반입니다. 고로...다른 집 나눠줄 양은 아니죠. 우리 집 놀러오실 분은 양식을 들고 오시면 몹시 환영받습니다.ㅎThe quantity of making kimchi - this year is half of last year. So ... not enough to give it to your neighbors. If you come to visit our house, you will be very welcome if you bring your food.
땅콩이 입멸에 들어 무아의 경지에 이른 상태랍니다.This goes to the other half of the kimchi. What is it?
The peanuts are in Nirvana.
이게 드가면 김치에 군내가 잡히죠. 마니는 군둥네라고 하던데 군내가 맞습니다.^^This removes the smell of kimchi.
kimchi spice, which is the highlight of the whole family. Do you see Kani mani ?
이제 김장의 꽃, 초대손님은 수육입니다.Now the kimchi flower, the guest is boiled pork.
돼지는 찬 성질이어서 충분히 삶아주고 먹을 땐 이렇게 분리시켜줘야 좋습니다. 잘게 써는 자체로 온기가 스며들게 되어 먹으면 소화가 잘되죠The pigs are cold, so you should boil them enough and separate them when you eat. The finishing touch itself is soaked in warmth and it digests well..
보쌈김치라는 판듀가 완성! 둘이 부르는 환상의 코러스가 들려오지 않습네꺄아?
Do not you hear the chorus of the fantasies they call?
새 김치와 묵은 김치가 상견례하는 자리도 만들어 줍니다.
한 가지 지나가는 퀴즈!
우리 장모님은 생김치를 좋아하실까요? 묵은 김치를 좋아하실까요?
노인분들은 생김치쪽을 선호하십니다. 나이 드실수록 젊은 기운과 함께 하시려는게 순리죠. 옷 색깔도 화려한걸 좋아하시게 되는게 그 때문입니다.It also makes room for new kimchi and old kimchi.
One passing quiz!
What kind of kimchi does my mother-in-law like?
Older people prefer new kimchi. The older I am, the more I want to be with the younger aura. The elderly likes the colorful color of clothes too.
자! 이 정성어린 작품의 맛을 흠향해주시겠어요?
맛이 잘 들었는지 궁금하네요.
Now ... Would you please taste the taste of this sincere work?
I wonder if it tastes good.