A Steemit employee who still had a soul?

Possibly, I think not though.

But that level of fail is just astonishing. WTF?

Yep.

The big thing is - they still stole the funds prior to having them redirected. The crime of theft of private property was still committed, regardless if the owners get it returned.