[ENG/ESP] Container for brushes.

Hello greetings, #Diyhub friends. I bring you another one of my crafts to share with you.
I present to you today a brush container made with recycled materials.
I have another container, but it is already a bit ugly and deteriorated by use, so I decided to put my ingenuity into practice.

To decorate the new container I have taken as a reference one of the Splinterland cards called "Sparkle of Sparks". I read that these cards represent electrical sparks that generate fire, which are extremely fast, and I think that has something to do with my personality, since I never stop, jiji, unless it is by force majeure. At home they always say I can't sit still.
When I saw this card, I loved every piece I cut out and every brush stroke I took.

Next, I'll show you how I decorated this can of peas, turning it into a beautiful brush container. I'll name the materials I used and explain step by step the whole process

Materials:

Oil paint
Brush
Can
White Foami
Scissors
Pencil
Model knife
Silicone gun
Liquid silicone

¡Hola! Saludos, amigos de #Diyhub. Les traigo otra de mis manualidades para compartir con ustedes.
Les presento hoy un contenedor para pinceles hecho con materiales reciclados.
Tengo otro contenedor, pero ya está un poco feo y deteriorado por el uso, así que decidí poner en práctica mi ingenio.

Para decorar el nuevo contenedor he tomando como referencia una de las cartas de Splinterland llamada "Destello de Chispas". Leí que estas cartas representan chispas eléctricas que generan fuego, que son extremadamente rápidas, y creo que eso tiene algo que ver con mi personalidad, ya que nunca me detengo, jiji, a menos que sea por fuerza mayor. En casa siempre dicen que no puedo quedarme quieta.
Al ver esta carta, amé cada pieza que recorté y cada pincelada que di.

A continuación, les mostraré cómo decoré esta lata de guisantes, convirtiéndola en un hermoso contenedor de pinceles. Nombraré los materiales que utilicé y explicaré paso a paso todo el proceso.

Materiales:

Pintura al óleo
Pincel
Lata
Foami blanco
Tijeras
Lápiz
Cuchilla de maqueta
Pistola de silicona
Silicona líquida

The first thing I did was to prepare the paint by mixing red with a small portion of black to obtain the desired color.

Lo primero que hice fue preparar la pintura mezclando rojo con una pequeña porción de negro para obtener el color deseado.

I started by giving the can a first coat of paint, applying a generous amount.

Comencé dándole una primera capa de pintura a la lata, aplicando una cantidad generosa.

In the second layer, I painted lines to create a texture similar to fire, which was my idea. Once finished, I let it dry.

En la segunda capa, fui pintando líneas para crear una textura similar al fuego, que era mi idea. Una vez terminado, dejé que se secara.

Then, I drew on the white foami the figures, based on the chart I found online, trying to make them as similar as possible and adjusting them to the size of the can.

Luego, dibuje en el foami blanco las figuras, basándome en la carta que encontré en línea, tratando de que se parecieran lo más posible y ajustándolas al tamaño de la lata.

Then, I cut out all the figures I drew on the white foami using the model cutter. I left all the figures ready.

Después, recorté todas las figuras que dibujé en el foami blanco utilizando la cuchilla de maqueta. Dejé todas las figuras listas.

Then, with the help of a ruler, I measured two 5 cm wide strips, which I then cut with scissors. These strips will be used to complete the decoration of the container.

Luego, con la ayuda de una regla, medí dos listones de 5 cm de ancho, que posteriormente recorté con las tijeras. Estos listones servirán para completar la decoración del contenedor.

Once I had all the materials ready, I proceeded to decorate the can, first gluing the larger figures with the silicone gun.

Una vez que tuve todos los materiales listos, procedí a decorar la lata, pegando primero las figuras más grandes con la pistola de silicona.

Then, I used liquid silicone to fix the thinner and smaller pieces.

Luego, utilicé silicona líquida para fijar las piezas más finas y pequeñas.

Once all the figures were in place, I placed one of the 5 mm strips on the top edge and the other on the bottom edge of the can, using the silicone gun.

Una vez que todas las figuras estuvieron en su lugar, coloqué una de las bandas de 5 mm en el borde superior y la otra en la inferior de la lata, utilizando la pistola de silicona.