LeSanch Cover
▶️ 3Speak
Seleccionar un tema para interpretar no es tarea fácil, pues si realmente quieres explotar toda la dinámica que buscas tienes que encontrar canciones que desafíen tu capacidad.
Choose a song to play isn‘t an easy task, if you really want to apply all the dynamics you gotta play songs that ask more of you.
En esta oportunidad dimos con éste tema de Manuel Medrano. Lo dejo a juicio de ustedes!
In this opportunity we pick this Manuel Medrano‘s hit. I leave it up you!
Lo más complejo de todo fue captar el sonido teniendo en cuenta que no estamos usando ningún tipo de micrófono, la próxima vez pueden estar seguros que tendremos la interfaz lista para grabar.
The hardest thing was to record the sound, because we didn‘t use any microphone, the next time we can guarantee an (useful) interface for the audio!
Seguimos creando en cuarentena, aquí en Caracas acaban de decretar nuevamente un estado de resguardo absoluto pero no paramos de trabajar.
We are still creating in quarantine, here in Caracas the red stage is on again, we are in home but never quit working.
Buscamos nuevos espacios para grabar pero las limitaciones para salir hacen que sea difícil encontrar un lugar disponible para inventar.
We were looking for new spaces to record but the social distancing limitations make it hard for us.
Ésta canción es bastante simbólica, creo que un amor apasionado es una de las cosas que tanta falta hacen durante tiempos como los que vivimos, por eso me parece que se adapta perfectamente a este momento.
This song is pretty iconic, I think that a romance is something needed through this times that we are living, I think that it fits pretty well.
Les dejo la letra aquí:
Huele a ti mi palma y mis manos a la punta de los dedos
La espalda y los pies hasta la punta de los pelos
Mi sábana, mi almohada y mi perro
Mi espíritu, mi alma y mi credo
Mis palabras, mi espacio y mi tiempo
Se han congelado hasta mis huesos
Del sabor a fucsia que tienen tus besos
No puedo quitar el olor de ti
De mis sábanas nuevas, de mi cojín, de ésa prenda
Que usabas después del amor, antes de dormir
No sé si entre mi espalda y mi pecho pueda guardar
Ese secreto que gritábamos anoche tú y yo
Antes y después del sol
Si alguien supiera, que daría mi vida entera
Por estar contigo de nuevo
Porque tú eres la mujer que bota fuego
Tú eres la mujer, que bota fuego cuando en mi cama nos sacudimos
Eres la mujer, que se enloquece cuando el ombligo le beso
Eres la mujer, que bota fuego cuando en mi cama se suelta el pelo
Eres la mujer, que tiene todo el derecho sobre mí
Huele a ti mi palma y mis manos a la punta de los dedos
La espalda y los pies hasta la punta de los pelos
Mi sábana, mi almohada y mi perro
Mi espíritu, mi alma y mi credo
Mis palabras, mi espacio y mi tiempo
Se han congelado hasta mis huesos
Del sabor a fucsia que tienen tus besos
No puedo quitar el olor de ti
De mis sábanas nuevas, de mi cojín, de ésa prenda
Que usabas después del amor antes de dormir
No sé si entre mi espalda y mi pecho pueda guardar
Ése secreto que gritábamos anoche tú y yo
Antes y después del sol
Si alguien supiera, que daría mi vida entera
Por estar contigo de nuevo
Porque tú eres la mujer que bota fuego
Eres la mujer, que bota fuego cuando en mi cama nos sacudimos
Eres la mujer, que se enloquece cuando el ombligo le beso
Eres la mujer, que bota fuego cuando en mi cama se suelta el pelo
Eres la mujer, que tiene todo el derecho sobre mí
Eres la mujer, que bota fuego cuando en mi cama nos sacudimos
Eres la mujer, que se enloquece cuando el ombligo le beso
Eres la mujer, que bota fuego cuando en mi cama se suelta el pelo
Eres la mujer, que tiene todo el derecho sobre mí
Lyrics Here:
My palms and my hands smell like you, to the tip of my fingers
My back and my feet, to the tip of my hairs
My bedsheets, my pillow and my dog
My spirit, my soul and my creed
My words, my space and my time
Are frozen, down to my bones
Frozen with the fuchsia flavor of your kisses
I can't remove your smell
From my new bedsheets, from my cushion,
From that dress you used to wear after love,
Before going to sleep
I don't know if I can save it between my back and my chest,
That secret we shouted out yesterday
Before and after the sun
If someone knew that I would give up my whole life
To be with you again
Because you are the woman that radiates fire
You are the woman, the woman that radiates fire
When we shake in our bed
You are the woman, the woman that goes crazy
When I kiss her bellybutton
You are the woman, the woman that radiates fire
When she unties her hair in my bed
You are the woman, the woman
That has all the right over me
My palms and my hands smell like you, to the tip of my fingers
My back and my feet, to the tip of my hairs
My bedsheets, my pillow and my dog
My spirit, my soul and my creed
My words, my space and my time
Are frozen, down to my bones
Frozen with the fuchsia flavor of your kisses
I can't remove your smell
From my new bedsheets, from my cushion,
From that dress you used to wear after love,
Before going to sleep
I don't know if I can save it between my back and my chest,
That secret we shouted out yesterday
Before and after the sun
If someone knew that I would give up my whole life
To be with you again
Because you are the woman that radiates fire
You are the woman, the woman that radiates fire
When we shake in our bed
You are the woman, the woman that goes crazy
When I kiss her bellybutton
You are the woman, the woman that radiates fire
When she unties her hair in my bed
You are the woman, the woman
That has all the right over me
You are the woman, the woman that radiates fire
When we shake in our bed
You are the woman, the woman that goes crazy
When I kiss her bellybutton
You are the woman, the woman that radiates fire
When she unties her hair in my bed
You are the woman, the woman
That has all the right over me
