Hello friends today with this cover I felt so moved, it took me to that moment in my past where there were voices in my head that prevented me from doing so many things, those voices were so strong that I felt that my life had no direction and that it was worthless, living for me was not important, until one day when I was about to do something crazy and end my life, God's voice was so strong, that sweet voice of my loving Father, that those voices had to be silenced so that he could speak to my life and there were so many beautiful things that he told me and continues to tell me, that to this day I decided to follow him and serve him with all my being, it was then when my life regained its meaning and I saw everything different with many colors as he painted it. ..
... And I say goodbye with this biblical verse hoping that just as God impacted my life and gave it meaning I can do the same with you
But God, who is rich in mercy, out of his great love for us, made us alive with Christ, even when we were dead in sins. By grace you have been saved. (Ephesians 2:4-5 NIV)
Hola amigos hoy con este cover me sentí tan conmovida, me llevó a ese momento de mi pasado donde había voces en mi cabeza que me impedían hacer tantas cosas, esas voces eran tan fuertes que sentía que mi vida no tenía rumbo y que no valía nada, vivir para mí no era importante, hasta que un día cuando estaba a punto de hacer una locura y terminar con mi vida, la voz de Dios fue tan fuerte esa dulce voz de mi Padre amoroso, que esas voces tuvieron que enmudecer para que él pudiera hablarle a mi vida y fueron tantas las cosas hermosas que me dijo y me sigue diciendo, que hasta el día de hoy decidí seguirlo y servirlo con todo mi ser, fue ahí cuando mi vida recobró su sentido y vi todo diferente con muchos colores como él lo pintó. ..
... Y me despido con este verso bíblico esperando que así como Dios impactó mi vida y le dio sentido pueda hacer lo mismo contigo
Pero Dios, que es rico en misericordia, por su gran amor hacia nosotros, nos dio vida con Cristo, aun cuando estábamos muertos en pecados. Por gracia habéis sido salvados. (Efesios 2:4-5 NVI)
YOU SAY
(Spanish adaptation)
You Say / Lauren Daigle
Lyrics and music by Jason Ingram, Lauren Daigle, Paul Mabury Translation by Ayrton Day, Israel Risco y Ale Berríos
VERSE 1:
I struggle with the voices in my mind
They say I'm nothing
They tell me lies
That don't let me hear your voice
At every moment you show me
That I'm not my mistake
Remind me who I am in you
I want to hear your voice
CHORUS:
You say you love me just the way I am
You say I'm strong when I'm weak
And when I stumble you'll pick me up
You say that I am yours, that I am your child
REFRAN:
And I believe in you
I believe in you
What you say about me
I believe in you
VERSE 2:
The only thing that matters now
Is what you think of me
I found my identity
I found courage in you
VERSE 3:
All that I have and all that I am
I surrender at your feet
In every defeat and victory
In you I will trust
TÚ DICES
(Adaptación al español)
You Say / Lauren Daigle
Letra y música por Jason Ingram, Lauren Daigle, Paul Mabury Traducción por Ayrton Day, Israel Risco y Ale Berríos
VERSO 1:
Lucho con las voces en mi mente
Dicen nada soy
Me dicen mentiras
Que no me dejan oír tu voz
En cada momento me demuestras
Que no soy mi error
Recuérdame quién soy en ti
Quiero escuchar tu voz
CORO:
Dices que me amas tal y como soy
Dices que soy fuerte cuando débil soy
Y al tropezar me levantarás
Dices que soy tuyo, que tu hijo soy
REFRÁN:
Y creo en ti
Yo creo en ti
Lo que dices de mí
Creo en ti
VERSO 2:
Lo único que importa ahora
Es lo que piensas tú de mí
Encontré mi identidad
Encontré valor en ti
VERSO 3:
Todo lo que tengo y lo que soy
Lo rindo a tus pies
En cada derrota y victoria
En ti yo confiaré
</center
Esto fue todo por hoy me encanta compartir con ustedes, espero que les guste ❤️❤️❤️..
¡¡¡ Estoy super agradecida de estar aquí en la familia de hive !!! .
Si tienes alguna sugerencia que me ayude a mejorar mi blog no dudes en escribir en los comentarios.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Imágenes editadas en: Canva
Video tomado con mi teléfono Alcatel tetra.
pista musical de fondo: obtenida de youtube
Cantante Original: Lauren Daigle
That was all for today I love to share with you, hope you like it ❤️❤️❤️❤️....
I'm super grateful to be here in the hive family !!! .
If you have any suggestions that will help me improve my blog feel free to write in the comments. .
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Images edited in: Canva
Video taken with my Alcatel tetra phone.
background music track: obtained from youtube
Original Singer: Lilly goodman
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Copyright @susamusic - All rights reserved.
#hiveopenmic #music #musicforlife #sounmusic #spanish #music #ocd @appreciator #ocdb