Es guiar y ayudar a la hora de hacer las tareas, es enojarme por tanto desorden, es repetir las cosas un montón de veces, es responder preguntas que pensé que jamás respondería, es escuchar historias raras, es prestar atención y reír ante tantas ocurrencias.
It is guiding and helping with homework, it is getting angry at so much mess, it is repeating things a lot of times, it is answering questions I thought I would never answer, it is listening to weird stories, it is paying attention and laughing at so many occurrences.
Es escuchar miedos y preocupaciones, es tratar de ayudar en lo posible.
Es reflexionar y deconstruir la crianza que yo recibí, para de alguna forma brindar algo mejor.
It is listening to fears and worries, it is trying to help as much as possible.
It is to reflect and deconstruct the upbringing I received, to somehow provide something better.
Es un "para ti" con muchos vídeos sobre educación infantil y adolescente.
Es fallar cientos de veces, al tratar de ser la persona que me habría gustado tener cerca, cuando yo estaba pequeña.
Es ver mis experiencias de vida y mi edad desde otra perspectiva, es decir cosas como "en mis tiempos..."
It is a "for you" with many videos on child and adolescent education.
It is to fail hundreds of times, trying to be the person I would have liked to have been around when I was little.
It's seeing my life experiences and my age from another perspective, it's saying things like "back in my day..."
Es escuchar preguntas como...
It's hearing questions like...
¡Tía! ¿Dormiste bien?
¿Estás ocupada?
¿Qué vas a hacer? ¿Vas a dormir?
¿Puedo ir a tu cuarto?
Auntie! Did you sleep well?
Are you busy?
What are you going to do? Are you going to sleep?
Can I go to your room?
Es sentir pesar al decir un "no" que no viene del corazón porque, la vida está llena de ocupaciones, responsabilidades y esos breves momentos libres, están destinados a recuperar energías para no colapsar y así poder seguir.
It is to feel regret when saying a "no" that does not come from the heart because, life is full of occupations, responsibilities and those brief free moments, are destined to recover energies so as not to collapse and thus be able to continue.
Es sentirme mal al escribir esto, es darme cuenta de que, constantemente me están esperando y que, difícilmente podré dar fin a dicha espera porque no he dado con una gestión de tiempo y energía que pueda hacer que suceda.
It is feeling bad writing this, it is realizing that I am constantly being waited on and that I will hardly be able to end the wait because I have not come up with the time and energy management that can make it happen.
Es tener momentos increíbles e invaluables, cuando logro sacar un par de minutos para estar juntas. Es tener cerca a una no tan pequeña niña que, se interesa en mí y en lo que hago.
It is to have incredible and priceless moments, when I manage to take a couple of minutes to be together. It's having a not-so-little girl around who is interested in me and what I do.
Es querer dar lo que no tengo y lo que no tuve, es entender cada día más a mis padres... Al ver por mí misma que, algunas cosas no son tan fáciles y que, no están ni remotamente cerca de serlo.
It's wanting to give what I don't have and what I didn't have, it's understanding my parents more and more every day... To see for myself that, some things are not so easy and that, they are not even remotely close to being so.
Es crecer mientras veo crecer o bueno, mientras intento que así sea.
It is to grow as I watch grow or well, as I try to make it so.
Para: Marlin
To: Marlin
| 🧚🏻♀️ stytchh |
| 🎨 sk17art |
| 🧸 stykawaii17 |
Tipografías 💜 Typographys
Chromate Regular
Playlist Script
Poppins
Butler