Hola, espero estén teniendo un agradable día. Hoy quiero compartir con ustedes, un poco sobre la última convención de anime a la que asistí y mostrarles varias de las cosas que vi ese día. Esta convención lleva por nombre Anicom, fue efectuada el 18 de febrero de este año, en el Hotel Luciano Junior de la cuidad de Maturín.
Hi, I hope you are having a nice day. Today I want to share with you, a little bit about the last anime convention I attended and show you some of the things I saw that day. This convention is called Anicom, it was held on February 18th of this year, at the Luciano Junior Hotel in the city of Maturín.
A mí me hacía mucha ilusión ir, pero no estaba segura de si podría hacerlo y justo por eso, me alegra poder compartir hoy este post. Ese mes estuve especialmente limitada económicamente hablando y pagar una entrada para ir a un sitio con diversos productos de mi interés, estaba lejos de ser una buena idea o ese fue mi pensamiento inicial.
I was really looking forward to going, but I wasn't sure if I could make it and that's why I'm happy to share this post today. That month I was especially limited economically speaking and paying an entrance fee to go to a place with several products of my interest, was far from being a good idea or that was my initial thought.
Seguí evaluando la situación desde diversos puntos de vista y tomando en cuenta lo mal que me estaba haciendo no salir, sentí que ir con la idea de disfrutar de las actividades y dejar de lado las compras, era un plan bastante realista. Igual no sabía cómo pagaría mi entrada, los días seguían pasando y ocurrió algo increíble, colocaron un promoción de 2x1. Mi reacción fue de ahora o nunca y después de coordinar ciertas cosas, 
I kept evaluating the situation from different points of view and taking into account how bad it was making me not going out, I felt that going with the idea of enjoying the activities and leaving shopping aside, was a pretty realistic plan. I still didn't know how I would pay for my ticket, the days kept going by and something incredible happened, they put a 2 for 1 promotion. My reaction was now or never and after coordinating certain things,
| "For being the first day of the month of love and friendship, we have 2x1 two tickets for 5$ valid only online." |
|---|
Esto me hizo sentir feliz y aliviada en muchos sentidos así que, me propuse pasarla de lo mejor ese día y me alegra poder decir que, se logró. A decir verdad, fue una salida que superó mis expectativas en muchos sentidos y un día que me alegra poder recordar, por haber sido diferente, ameno, interesante, liberador... Demasiado chévere, en resumen.
This made me feel happy and relieved in many ways, so I decided to have a great time that day and I'm happy to say that I did. To tell the truth, it was an outing that exceeded my expectations in many ways and a day that I am happy to remember, for having been different, enjoyable, interesting, liberating... Too cool, in short.
Quería ver los productos de distintas tiendas online que sigo en Instagram y aunque no estuvieron todas, habían varias. Les voy a empezar a mostrar las fotos de los stands, junto con toda la información pertinente (nombre e Instagram) o eso es voy a intentar, algunos no estaban muy bien identificados. En general, tenían cosas muy cool y les adelanto que si pude comprar ese día, fue totalmente imprevisto pero estoy muy agradecida por ello y haré un post para mostrarles a detalle cada producto.
I wanted to see products from different online stores that I follow on Instagram and although not all of them were there, there were several. I'm going to start showing you the photos of the stands, along with all the pertinent information (name and Instagram) or so I will try, some of them were not very well identified. In general, they had very cool stuff and I'll let you know that if I was able to buy that day, it was totally unexpected but I'm very grateful for it and I will make a post to show you in detail each product.
Con respecto a estos 2 stands, no tengo mucho para decir y es porque no vi su identificación, así que desconozco sus nombres. Lo que sí, es que tenían mucha variedad y ciertas cosas captaron mi atención, en especial los productos de Anya Forger de Spy Family, en el stand de la segunda foto tenían un peluche de ella y la verdad, fue algo que me gustó bastante.
Regarding these 2 stands, I don't have much to say and that's because I didn't see their identification, so I don't know their names. What I do know, is that they had a lot of variety and certain things caught my attention, especially the products of Anya Forger from Spy Family, in the booth of the second photo they had a stuffed animal of her and the truth is, it was something that I liked a lot.
Luego estaba Clay Bazaar donde ofrecen principalmente productos hechos a mano, con arcilla y pintura, tienen dijes, anillos, mini cuadros y cosas por el estilo, realmente la calidad me sorprendió en un muy buen sentido. Me gustaron mucho los anillos de vaquita, eran en extremo adorables y habían de varias tallas, lo malo fue que justo el que me gustó me quedaba grande... Esto me pasa con mucha frecuencia, ahora que lo pienso.
Then Clay Bazaar where offers mainly handmade products, with clay and paint, they have charms, rings, mini paintings and things like that, really the quality surprised me in a very good way. I really liked the cows rings, they were extremely adorable and there were several sizes, the bad thing was that just the one I liked was too big for me... This happens to me very often, now that I think about it.
Ahora Artemisa Moon Store una tienda que me encantó, quedé enamorada de absolutamente todos los zarcillos y de unas cuantas cosas más. Habían muchos estilos de anillos, camisetas, tenían colmillos, orejas de elfo, collares, chokers, ligueros y posters, la calidad de sus productos es una auténtica locura, siento que hay una buena relación calidad precio. Cada producto es hermoso de forma diferente y considero que es un emprendimiento visualmente muy atractivo, es variado pero logra mantener su esencia a la perfección.
Now Artemisa Moon Store a store that I loved, I fell in love with absolutely all the earrings and a few other things. There were many styles of rings, t-shirts, they had fangs, elf ears, necklaces, chokers, garter belts and posters, the quality of their products is absolutely insane, I feel there is good value for money. Each product is beautiful in a different way and I consider it a visually very attractive venture, it is varied but manages to maintain its essence to perfection.
En Aquarelas amé demasiado unos pendientes que tenían una luna, un planeta y unas estrellas, además de ser hermosos, es un accesorio que se adapta totalmente a mi estilo y refleja muy bien mis gustos, fue una de mis cosas favoritas de toda la convención. Espero poder comprarlos en un futuro no muy lejano, junto con algunos de los demás productos de esta tienda. Hay cosas muy curiosas, como las medidas de gallina/pollo que se ven en la foto, también tienen collares de luna que brillan en la oscuridad, hay distintos tamaños y colores. También medias altas con diseños muy bonitos, mallas, chokers, tatuajes temporales, pulseras e inclusive, habían chupetas.
In Aquarelas I loved too much some earrings that had a moon, a planet and some stars, besides being beautiful, it is an accessory that totally fits my style and reflects my tastes very well, it was one of my favorite things of the whole convention. I hope to be able to buy them in the not too distant future, just with some of the other products of this store. There are some very curious things, like the hen/chicken sizes you see in the picture, they also have glow in the dark moon necklaces, there are different sizes and colors. Also high stockings with very nice designs, tights, chokers, temporary tattoos, bracelets and even, there were lollipops.
Eran muchos más, pero hoy quise destacar estos y mi intención es detallar 3 emprendimientos más, en el post que mencioné al inicio. Creo que así evito saturarlos y al mismo tiempo, puedo organizar mejor toda la información. Yo espero de todo corazón que les haya gustado y que hayan logrado percibir parte de mi emoción, siempre quedan cosas por fuera y más si hablamos de un evento de 7 horas de duración, de igual forma quise compartir un pedacito de mi experiencia. Me habría encantado hablar de las actividades y competencias, porque las participaciones fueron estupendas y sumamente emocionantes, pero ya será en otra ocasión.
There were many more, but today I wanted to highlight these and my intention is to detail 3 more stores, in the post I mentioned at the beginning. I think that way I avoid saturating them and at the same time, I can better organize all the information. I hope with all my heart that you liked it and that you were able to perceive part of my emotion, there are always things left out and even more if we are talking about a 7 hour event, but I wanted to share a little bit of my experience. I would have loved to talk about the activities and competitions, because the participations were great and very exciting, but that will be another time.
| 🧚🏻♀️ stytchh |
| 🎨 sk17art |
| 🧸 stykawaii17 |
Tipografías 💜 Typographys
