UA/EN 235-й день війни - Життя під час війни. Як вижити / 235th day of the war - Life during the war. How to survive
Росіяни ніяк не хочуть залишати нас. У нас за районом дрони збивають кожного дня. Про це нам вже не повідомляють, бо ми і так здогадуємось. Сирені нема, це означає, що збили дрона. Вибухи бувають гучні, а буває просто далеко. Діти, в ці моменти, тікають в дитячої площадки хто куди. Через якийсь час знову повертаються гратись. Бо не знаєш, що чекати від цих рашистів.
Фото взято тут
Ходила по крамниці і тут загула сирена. Людей с крамниці не виганяють. А що робити, бігти в укриття? Тож не знаю як в цьому випадку робити, я як раз підійшла до каси, то ж мене швидко відпустили.
Ціни зросли на всі товари. Наприклад сьогодні я купувала теплі піжами для сина, то у минулому році вони стояли до 400 грн, а в цьому вже 675 грн. Далі дивимось по продуктам…
Хліб коштував 12 грн, а зараз 19грн. Цибуля на початку вересня коштувала 30 грн, зараз коштує 35 грн. По яйця зовсім страшно казати. Вони на початку війни коштували 20-23 грн, зараз у нас в крамницях ціна 68 грн. І кажуть люди, що ціни на яйця це ще не межа, тобто ціни будуть рости і рости. В деяких регіонах ціна підросла до 105 грн. Це що за ціна? Це кури перестали нестися, чи евакуювалися, чи що? Тож ціни підстрибнули по всій Україні. Деяки товари зникли з полок магазинів, це зрозуміло. Війна робить свої корективи. Але є такі товари, про які ми тільки дізналися. Це товари, виробником яких є сама Україна. А це дуже хороша новина.
Фото прислала подруга з Черкаської області.
А погана новина що роботи нема. Наш збагачувальний комбінат законсервували до кінця війни, тому що не хочуть ризикувати не людьми, не обладнанням. Тож комбінат стоїть вже три місяці. У людей закінчуються гроші. Чекаємо на гуманітарну допомогу, але її дають не усім, тільки людям переселенцям , пенсіонерам і окремим категоріям людей. А ми залишились при своїх інтересах. Як хочеш так і виживай. Тож зима буде складна для усіх українців. Вважаю, що і іншим країнам теж буде не легко. Тому що багато чого йшло на експорт з України, а зараз постачання припинено. Українцям самим складно під час війни.
Все буде Україна!
==================
The Russians do not want to leave us. In our area, drones are shot down every day. They don't tell us about this anymore, because we guess anyway. There is no siren, which means that the drone has been shot down. Explosions are loud, and sometimes they are just far away. Children, at these moments, run away to the children's playground. After some time they return to play again. Because you don't know what to expect from these rascals.
Photo taken here
I was walking around the store and then a siren sounded. People are not kicked out of the store. What to do, run for cover? So I don't know what to do in this case, I just went to the cash register, but they quickly let me go.
Prices have increased for all goods. For example, today I bought warm pajamas for my son, but last year they cost up to UAH 400, and this year they cost UAH 675. Then we look at the products...
Bread cost 12 hryvnias, and now it costs 19 hryvnias. At the beginning of September, an onion cost UAH 30, now it costs UAH 35. It's quite scary to talk about eggs. At the beginning of the war, they cost 20-23 hryvnias, now in our stores, the price is 68 hryvnias. And people say that the price of eggs is not yet the limit, that is, prices will rise and rise. In some regions, the price has risen to UAH 105. What is the price? Did the chickens stop laying, did they evacuate, or what? So prices jumped all over Ukraine. Some goods have disappeared from store shelves, and that's understandable. War makes its adjustments. But there are such products that we just learned about. These are goods, the producer of which is Ukraine itself. And this is very good news.
The photo was sent by a friend from the Cherkasy region.
And the bad news is that there is no work. Our enrichment plant was mothballed until the end of the war because they did not want to risk either people or equipment. So the plant has been standing for three months. People are running out of money. We are waiting for humanitarian aid, but it is not given to everyone, only to displaced people, pensioners, and certain categories of people. And we stayed with our interests. Live as you wish. So winter will be difficult for all Ukrainians. I believe that it will not be easy for other countries either. Because a lot of things were exported from Ukraine, and now the supply has been stopped. It is difficult for Ukrainians during the war.
Everything will be Ukraine!