<
Hola colmena, desde hace algunos días tenia la inquietud de mostrarles la belleza de las plantas en la zona donde vivo, proporcionaré nombres y datos de las plantas de las que tenga conocimiento en la medida de lo posible. Este post lo hice con mucho cariño para ustedes, espero que lo disfruten
Hello beehive, for a few days I had the concern to show you the beauty of the plants in the area where I live, I will provide names and data of the plants of which I have knowledge as far as possible. I did this post with a lot of love for you, I hope you enjoy it
Comenzaré con esta hermosa flor hermosa en este color morado pálido. Su nombre es Vicaria vinca, de madagastar. O mas conocida como "niña bonita" . Su cultivo se ha extendido por vastas regiones del mundo, especialmente las de clima cálido o templado. Se desarrolla bien en terrenos sueltos, cálidos, bien drenados y expuestos al sol o sombra parcial.
I'll start with this gorgeous gorgeous flower in this pale purple color. Her name is Vicaria vinca, from madagastar. Or better known as "pretty girl". Its cultivation has spread to vast regions of the world, especially those with a warm or temperate climate. It does well in loose, warm, well-drained soils exposed to sun or partial shade.
tiene muchos usos en medicina tradicional: el cocimiento de sus pétalos se emplea para enfermedades de los ojos como nubes, conjuntivitis, carnosidades y para fortalecer la vista (se deben hervir unas cuantas flores en un litro de agua durante al menos cinco minutos y aplicar el cocimiento en gotas).
El jugo o el cocimiento de las hojas y flores frescas se emplean contra la diabetes
Se le atribuyen propiedades antibióticas tanto en infecciones internas como en la piel, para bajar la presión arterial, el colesterol y curar la malaria. También es útil en casos de laringitis, faringitis y dolor de muelas
Sin embargo, se recomienda emplear esta planta con gran precaución, si es posible bajo la asesoría de alguien experimentado en su empleo
It has many uses in traditional medicine: the decoction of its petals is used for eye diseases such as clouds, conjunctivitis, meatiness and to strengthen eyesight (a few flowers should be boiled in a liter of water for at least five minutes and applied cooking in drops). The juice or the cooking of the fresh leaves and flowers are used against diabetes Antibiotic properties are attributed to it both in internal infections and in the skin, to lower blood pressure, cholesterol and cure malaria. It is also useful in cases of laryngitis, pharyngitis and toothache However, it is recommended to use this plant with great caution, if possible under the advice of someone experienced in its use.
Aquí la tenemos con petalos blancos y el centro de color amarillo claro y rosado.
Here we have it with white petals and the center of light yellow and pink.
Esta es de un color morado más intenso. Y el centro blanco
This is a more intense purple color. And the white center
Esta es del mismo color que la anterior , la diferencia en esta oportunidad radica en el centro . En vez de ser blanco es morado intenso. Y asi de esta forma las Vincas varían en colores haciéndola una flor hermosa e interesante.
This is the same color as the previous one, the difference in this opportunity lies in the center. Instead of being white it is deep purple. And so in this way the Vincas vary in colors making it a beautiful and interesting flower.
Continuamos con esta flor de color amarillo vibrante , de petalos pequeños. aqui en la zona lo podemos encontrar en varios lugares adornando las esquinas, crece rápidamente
We continue with this vibrant yellow flower with small petals. here in the area we can find it in various places adorning the corners, it grows rapidly
Si tienen un espacio de tierra que quieran adornar puedes optar por esta flor amarilla , ya que se extiende bastante
If you have a space of land that you want to decorate, you can opt for this yellow flower, since it spreads quite a bit
Seguimos con flores amarillas, Esta flor la conocemos aquí en mi región como coqueta, su nombre original “Zinnia elegans” es una flor muy particular que se reproduce por sus semillas, crece en cualquier clima, suelo y tiene una gama de colores hermosos y brillantes que va del blanco, crema, amarillo, naranja, rosa, púrpura, lila, fucsia, lavanda, salmón y violeta, su flor es simple o dobles.
We continue with yellow flowers. We know this flower here in my region as coquette, its original name "Zinnia elegans" is a very particular flower that reproduces by its seeds, it grows in any climate, soil and has a range of beautiful and bright colors ranging from white, cream, yellow, orange, pink, purple, lilac, fuchsia, lavender, salmon and violet, its flower is single or double.
Solo la encontré en amarillo y esta en color rojo intenso.
I only found it in yellow and it is in deep red.
No estoy muy segura del nombre de esta flor, pero tambien crece rápidamente , con un bello color amarillo vibrante , es muy atractiva a la vista, sus pétalos son pequeños, y sus hojas tambien pero son abundantes, su tallo es un poco grueso.
Crece y de adapta raápidamente en cualquier ambiente .
I'm not sure about the name of this flower, but it also grows quickly, with a beautiful vibrant yellow color, it is very attractive to the eye, its petals are small, and its leaves are also abundant, its stem is a bit thick. It grows and adapts quickly in any environment.
También encontré de color anaranjado.
I also found orange in color.
Hasta ahora hemos visto sólo flores, aquí les presento esta hermosa planta de hojaa largas y moradas
La "Cordyline" es una planta arbustivasimilar a un árbol, con poco tronco o sin él. Sus largas hojas, siempreverdes y en forma de lanzas, pueden ser anchas o estrechas, con marcas o bordes rojizos, rosados o bronce.
Es una planta que proviene de la Polinesia y la India y puede llegar a alcanzar hasta 3 metros o más de altura; pero si se limita su crecimiento no trasplantándola a menudo, podrás disponer de una planta de no más de un metro de altura. Ella crece lentamente. Durante la primavera y el verano las temperaturas pueden elevarse hasta los 27 grados centígrados sin que la planta sufra daños; no obstante, las temperaturas más elevadas podrán perjudicarla.
So far we have seen only flowers, here I present this beautiful plant with long purple leaves The "Cordyline" is a shrubby plant similar to a tree, with little or no trunk. Its long, evergreen, spear-shaped leaves can be wide or narrow, with reddish, pinkish, or bronze markings or edges. It is a plant that comes from Polynesia and India and can reach up to 3 meters or more in height; but if its growth is limited by not transplanting it often, you will be able to have a plant no more than one meter high. She grows slowly. During spring and summer, temperatures can rise to 27 degrees Celsius without damaging the plant; however, higher temperatures may harm it.
Esta planta es un tipo de "cóleo"existen de muchos colores, el ejemplar que tengo es este, de hojas como de terciopelo, con un morado brillante en el centro.
Los cóleos son plantas que podemos tener tanto en el exterior como en el interior de casa.
Los cóleos crecen mejor en ambientes frescos y sin excesos de calor.
Los cóleos no necesitan mucha agua, aunque hay que tener el sustrato siempre húmedo para que no se seque.
A mi mamá le obsequiaron esta planta apenas siendo una ramita, sin raíz. Ella la sembró y la regó todos los días sin demasiada agua.
This plant is a type of "coleus" there are many colors, the specimen I have is this one, with leaves like velvet, with a bright purple in the center. Coleus are plants that we can have both outside and inside the house. Colei grow best in cool environments and without excess heat. Coleos do not need much water, although the substrate must always be moist so that it does not dry out. They gave my mom this plant just as a twig, without a root. She planted it and watered it every day without too much water.
Y así es como luce hoy día.
And this is what it looks like today.
Esta es un tipo de croton. Sus hojas son duras, su tallo es grueso. Esta salpicada de color. Existen muchas especies y todas tienen multiples salpicaduras de color adornando sus hojas , es de clima cálido y no necesita mucha agua
This is a type of croton. Its leaves are hard, its stem is thick. It is splashed with color. There are many species and they all have multiple splashes of color adorning their leaves, it is a warm climate and does not need much water
Esta hermosa planta es algo común y sencilla pero encierra grandes beneficios, les presento a la hermosa "Bella las once " ya que a esa hora es que florece el resto del dia se mantiene cerrada. Ademas de hermosa contiene beneficios para salud tales como:
Propiedades anti-inflamatorias, se usa para combatir la anemia, controla los niveles de azucar en sangre, favorece a la digestión, contiene vitaminas , minerales y betacarotenos
Crece en suelos poco profundos, y se extiende rapidamente, no es necesario regarla con grandes cantidades de agua
This beautiful plant is something common and simple but it has great benefits, I present to you the beautiful "Bella eleven o'clock" since at that time it is when it blooms the rest of the day it stays closed. Besides being beautiful, it contains health benefits such as: Anti-inflammatory properties, it is used to combat anemia, controls blood sugar levels, favors digestion, contains vitamins, minerals and beta-carotene It grows in shallow soils, and spreads quickly, it does not need to be watered with large amounts of water
Continuamos con este precioso Lirio
Los lirios son flores muy aromáticas y es común verlas en los regalos, arreglos florales, y también adornando jardines
el aceite de la flor es también bueno para relajar el cuerpo y reducir la inflamación en caso de contusiones. También se recomienda su oleo para tratar quemaduras, úlceras, marcas de la piel y pecas. Su infusión tiene efectos diuréticos. El lirio es capaz de adaptarse a diferentes climas ,este ejemplar es de color rosado claro, pero tambien se puedes encontrar lirios de color rojo hasta blanco.
We continue with this precious Lily Lilies are very aromatic flowers and it is common to see them in gifts, flower arrangements, and also decorating gardens. the oil of the flower is also good for relaxing the body and reducing inflammation in case of bruises. Its oil is also recommended to treat burns, ulcers, skin tags and freckles. Its infusion has diuretic effects. The lily is capable of adapting to different climates, this specimen is light pink in color, but you can also find red to white lilies.
"Clave llena" esta planta con flores pequeñas de colores suaves recibe ese nombre coloquialmente , son flores resistentes, de clima cálido. Sus hojas son pequeñas y abundantes. Suele desprender un aroma atractivo , el frio intenso deforma sus pétalos rápidamente. Necesita agua de forma constante.
"Full key" this plant with small flowers of soft colors receives that name colloquially, they are resistant flowers, with a warm climate. Its leaves are small and abundant. It usually gives off an attractive aroma, the intense cold deforms its petals quickly. You need water constantly.
"El capacho" es una flor gran tamaño, puede ser amarilla, roja o anaranjada. Las semillas de sus frutos son utilizadas por folcloristas de todo el país para crear el contenido interno de las maracas.
Su nombre cientifico es Canna indica. puede ser amarilla, roja o anaranjada. Sus hojas son largas y verdes. Su tallo no es muy grueso. Esta es la flor favorita de mi mamá por esa razón quise dejar lo mejor para el final. Espero lo hayan disfrutado tanto como yo, hasta el próximo post!
"El capacho" is a large flower, it can be yellow, red or orange. The seeds of its fruits are used by folklorists across the country to create the internal content of maracas. Its scientific name is Canna indica. it can be yellow, red, or orange. Its leaves are long and green. Its stem is not very thick. This is my mom's favorite flower for that reason I wanted to save the best for last. I hope you enjoyed it as much as I did, until the next post!
Copyright @stephaniag-All rights reserved
