Looks like good progress. I expect it is no easy task to build a good user experience. I did notice a couple of things.

Just jumps episodes

It also includes every image in the post. Some are just for links to things like Patreon. I expect it's not simple to detect which is the main comic. Could it be done by checking the size is over a minimum?

!PIZZA