When checking out, look for the Ethereum icon and check that option as a form of paymemt. You will be redirected to a payment screen that allows you to then pay with ETH.
Please keep in mind that when paying with BTC, LTC, or ETH that orders will not be fulfilled until payment is fully confirmed on the blockchain.
