source:
https://pixabay.com/it/photos/festival-costume-parata-piacere-3152921/
The last whim of the Queen of Vanesialandia was to have a multicolored dress, but the color combinations proposed by the designers did not satisfy her at all. A call for bids was posted all over the kingdom and whoever presented the best idea would be richly rewarded with money. Days went by, but no one was able to interpret the wishes of the queen, until a little hunchbacked man followed by the helpers showed up with a box. When they opened it, the little man leaned over and took out the contents to show to the Queen. She beckoned for him to come closer and took the feathers in her hands.
ITA
L'ultimo capriccio della Regina di Vanesialandia era avere un abito multicromatico, ma le combinazioni dei colori propostale dagli stilisti non la soddisfava per niente. Fu affisso un bando in tutto il reame e chi avesse presentato l'idea migliore sarebbe stato lautamente premiato in denaro. Passarono i giorni ma nessuno era riuscito ad interpretare i desideri della regnante, finchè si presentò un ometto un po' ingobbito seguito dagli aiutanti con una cassa. Quando la aprirono il piccolo uomo si sporse e tirò fuori il contenuto da esibire alla Regina. Lei fece cenno di avvicinarsi e prese le piume tra le mani.