source:
https://pixabay.com/it/photos/signora-finestra-donna-ritratto-3974502/
Gipsy, as Mrs. Anna called him, was a stray cat who wandered the streets of the village in search of adventures worthy of a street cat. When he couldn't get a meal by hunting, he jumped on the windowsill of the white window and knocked several times with his paw. He had learned that it always took a while, the old woman walked slowly and for her pace the size of the living room was as big as a square for a normal person. She would show up with a sardine or a slice of chicken. Gipsy thanked with a high meow, which made Anna smile, then took the prey in his mouth and went to the rooftops to enjoy the meal in blissful peace.
ITA
Gipsy, così lo chiamava la Sig.ra Anna, era un gatto randagio che vagava per le vie del villaggio in cerca di avventure degne d'un felino da strada. Quando non riusciva a procurarsi un pasto cacciando, saltava sul davanzale della finestra bianca e con la zampina bussava più volte. Aveva imparato che ci voleva sempre un po' di tempo, l'anziana donnetta camminava lentamente e per il suo passo le dimensioni del salotto era tali e quali quelle di una piazza per una persona normale. Si presentava con una sardina od un fettina di pollo. Gipsy ringraziava con un alto miagolio, che faceva sorridere Anna, quindi prendeva in bocca la preda e se andava sui tetti a gustare il pasto in beata pace.
