For Jennifer, buying a pair of shoes was not just a shopping spree dictated by necessity, but an expression of a way of being, as if it were a true bodily extension of herself. She had to feel that the shoes belonged to her and that they complemented the rest of her wardrobe. So the search and the choice was a slow and meticulous process, often the result of whole afternoons sifting through old and new stores.
ITA
Per Jennifer l'acquisto di un paio di scarpe non era un semplice shopping dettato dalla necessità, ma l'espressione di un modo di essere, come fosse una vera e propria estensione corporea di sè. Doveva sentire che le scarpe le appartenessero e che si integrassero al resto del guardaroba. Quindi la ricerca e la scelta era un processo lento e meticoloso, spesso era il frutto di interi pomeriggi a setacciare negozi vecchi e nuovi.
testo meme:
AVER LAVORATO COME EQUILIBRISTA AL CIRCO E' STATO UTILE