Hola, soy Coreana (de Corea del Sur, por supuesto y por suerte) y estoy estudiando español. Estos días estoy en Bueno Aires en Argentina. La verdad es que yo paré de estudiarlo después de empezar Steemit porque es más fácil usar Coreano cuando escribo. Pero decidí escibir en español al menos una vez a la semana porque quiero mejorar mi español y conocerlos a Ustedes del mundo. ¡Con gusto!
07, Enero, 2018
Despúes de vivir en Argentina, siento que vivo en una isla y me quedo rezagada con frecuencia. No sólo porque este país es muy diferente de Corea sino también no hago nada acá. No trabajo y no conozco a nadie, excepto a mi novio y su familia.
Una de mis amigas en Corea me propuso un programa que se llaman '효리네민박' que significa el Alojamiento en la casa de Hyori. Es que el programa le da '힐링(healing)' a mi amiga. 힐링 es como curación o descanso. Como casi todos en corea tienen que trabajar mucho y no tienen suficiente tiempo para descansar o relajar, ellos tienen la costumbre de ver el programa de sueño y muy relajada así se pueden sentir que estan en el paisaje que estan mirando por la tele. Así que estos días en corea hay mucho programa de viajar a otro país o el campo y disfrutar la vida relajada. A mi amiga tambien le gustan los programas porque ella padece de estres de su trabajo y no esta contenta con su vida.
Por eso yo vi el programa. Era un programa no ruidoso, no es complicado. Solo con verlo, me sentí descansada y libre. Pero la manera de vivir o pensar que me muestra el programa no es diferente con la mia. Entonces no creía que yo lo necesito ver. No necesito una curación ni descansar mas. Ya los tengo acá, ahora conmigo.
from Buenos Aires @springfield