| English | Deutsch |
|---|---|
| Hello dear hive community. I would like to stick to the truth and get to the point ( which some here on gofundme don't do and lie as much as they can and create their donation goal ). I would need a new car, which is not too expensive and also lasts a long time. With used cars I never had so my luck, always what was criticized at the TÜV or kammen expensive repairs come about. | Hallo Liebe hive Community. Ich möchte bei der Wahrheit bleiben und auf den punkt kommen ( was manche hier auf Gofundme nicht machen und lügen was das zeug hält und schaffen ihrn Spende Ziel ). Ich bräuchte ein neues Auto, was nicht zu teuer ist und auch lange hält. Mit gebrauchten Autos hatte ich nie so mein glück, immer wurde was beim TÜV bemängelt oder kammen teure reparaturen zustande. |
| English | Deutsch |
|---|---|
| My current car was an emergency purchase 4 years ago, it is a Ford Focus with 3 doors (driver, passenger and trunk). Everyone knows that for a family of 4 such a car is small, even for once a month for a large purchase or for small trips. The children much too close that they kick one during the ride with the foot in the back or the two children annoy each other. | Mein jetztiges Auto war ein Notkauf vor 4 Jahren, es ist ein Ford Focus mit 3 türen ( Fahrer, Beifahrer und Kofferaum ). Jeder weis das für eine 4 köpfige Familie so ein Auto klein ist, auch für einmal im Monat für einen Großeinkauf oder für kleine reisen. Die Kinder viel zu nah, das sie einen während der fahrt mit dem Fuss in den Rücken tretten oder die beiden Kinder sich gegenseitig ärgen. |
| English | Deutsch |
|---|---|
| Furthermore, the Ford Focus has now reached its 220000 kilometers and I do not know how long he will endure this and the TÜV in October again criticized. We would like to finally drive a car without worrying. Well you think now why I do not go to the bank or leasing or installment request. The reason is, unfortunately, all say no. The bank says no and the financing says no, so I have made an appeal on GoFundMe and also hope that here on Hive Community may also want to support or just share it. | Desweiteren hat der Ford Focus nun seine 220000 Kilometer erreicht und ich weis nicht wie lange er dies aushält und der TÜV in Oktober wieder bemängelt. Wir möchten endlich mal Auto fahren ohne sorgen zu machen. Nun ihr denkt nun, warum ich nicht zu die Bank gehe oder Leasing oder Rate anfrage. Der Grund ist, leider sagen alle nein. Die Bank sagt nein und die Finanzierung sagt nein, deswegen habe ich ein aufruf auf GoFundMe gemacht und hoffe auch das hier auf Hive Community vielleicht auch unterstützen wollen oder es nur teilen. |
| English | Deutsch |
|---|---|
| I do not need an expensive car or a car with status symbol like BMW, Mercedes and co. We would simply a cheap Dacia Duster also enough. It has everything that is enough for a family. I think there are some families here who know what I mean and also the Gofundme community. | Ich brauch kein teuren Auto oder ein Auto mit status Symbol wie BMW, Mercedes und co. Uns würde einfach ein billigen Dacia Duster auch reichen. Er hat alles was für eine Familie ausreicht. Ich denk mal es gibt einige Familien hier die wissen was ich meine und auch die Gofundme Community. |
| English | Deutsch |
|---|---|
| Therefore, I or we would be happy about your support or just share the link. https://www.gofundme.com/f/38da2-new-car-neues-auto . With kind regards Speed Ride aka Thomas. | Deswegen würde ich beziehungsweise wir uns freuen über eure unterstützung oder nur den link teilen. https://www.gofundme.com/f/38da2-new-car-neues-auto . Mit freundlichen Grüßen Speed Ride aka Thomas. |
