VISITANDO OH WOW [ESP/ENG]

Holis comunidad de @hivemargarita, ¿cómo se encuentran amigos míos? ¿Cómo los ha tratado la vida? Tengo tanto que contarles, pero vamos por partes, fui a oh wow en el centro de porlamar, margarita estado nueva. Es un tienda nueva en porlamar, que sucede, hay uno en mariño, pero está muy alejado de la civilización, lo que imposibilitará mi visita, mi hermana @emilypino me recomendó el local alejado, pero Anja tengo una blazer, ni hablar del el consumo excesivo de la gasolina. Así que no.

Hello, @hivemargarita community, how are you, my friends? How has life been treating you? I have so much to tell you, but let's take it one step at a time. I went to Oh Wow in the centre of Porlamar, Margarita, Nueva Estado. It's a new shop in Porlamar. There's one in Mariño, but it's too far from civilisation, which makes it impossible for me to visit. My sister @emilypino recommended the remote location, but Anja, I have a blazer, not to mention the excessive fuel consumption. So no.

Sin embargo hace un par de días me dedique a ver las opciones para mí anillo de graduación y oye fue el proceso del proceso, me dió full dolor de cabeza y el tema de que por el diseño no lo pudiesen tener al tiempo que yo quería, fue estresantes. Cuando iba saliendo de allí, bajando el centro comercial antiguo kada, en el que otra oportunidad le mostraré sus ofertas, osea me fijé que tiene que si, trajes de baño en dos dólares y yo que huelo las ofertas que wtf jaja.

However, a couple of days ago, I spent some time looking at options for my graduation ring, and honestly, the process was a real headache. The fact that they couldn't get the design I wanted in time was really stressful. As I was leaving, walking down the old Kada shopping centre, where I'll show you the offers another time, I noticed that they had swimsuits for two dollars, and I can smell a bargain, so wtf, haha.

El punto, cuando regresaba ví un oh wow y dije que carambas, no te creo, aquí y entre que es lo primero que vi, que tiene un orden súper, costos accesibles, si quieres tener cosas cuchis vas allí, pero si no es suficiente relajación estar allí volteas y están las escaleras de la felicidad jaja, quedé loquis Friends un Mr. Prince ¿Que? No te creo, osea están unidos, que sucede pude ver por encima tiene la misma ropa de tipo c.c costazul o el Sambil, no tiene asi uf que te digo ropa, ni sus precios son accesibles, les juro que es mejir ir a c.c costazul y encuentra más variedad de todo o a la vela si quieres algo mas elegante.

The thing is, when I came back, I saw an oh wow and said, ‘No way, I don't believe you.’ Here, and among the first things I saw, it's super organised, affordable, if you want cute things, you go there, but if it's not relaxing enough to be there, you turn around and there are the stairs of happiness, haha, I went crazy, Friends, a Mr. Prince, what? I don't believe you, I mean, they're connected, what's going on? I could see from above that it has the same clothes as Costa Azul shopping centre or Sambil, it doesn't have that, ugh, what am I saying, clothes, nor are the prices affordable. I swear it's better to go to Costa Azul shopping centre and find more variety of everything, or to La Vela if you want something more elegant.

Les muestro un poco de este recorrido, miren habían peines y cepillos, que es lo particular les recomiendo comprar, tengo dos que compré en casa tiktok en la Asunción y me sentí estafada aqui están más económicos y con más variedad.

Let me show you a little bit of this tour. Look, there were combs and brushes, which I particularly recommend buying. I have two that I bought at Casa TikTok in Asunción, and I felt cheated. Here they are cheaper and there is more variety.

También puedes ver termos, este primero de color rosita, yo lo tengo me lo regaló mi hermana y es mi compañero fiel a el trabajo tengo tiempo sin llevarlo porque poco a poco me he vuelto floja, din contar que no quiero que llegue mañana porque meti la pata en un acta, lloro en silencio.

You can also see thermos flasks, this first one is pink. My sister gave it to me and it's my faithful companion at work. I haven't taken it with me for a while because I've gradually become lazy. I don't want tomorrow to come because I messed up in a report. I cry silently.

Y acá le dejo más, de todo mi recorrido en oh wow, no sé porque cuando entro a este tipo de tiendas como mango bajito siento más, de verdad una paz que no se compara con nada más, así como entrar a una tienda de ropa o de maquillaje siento que me consume mi espíritu de señora.

And here's more, from my entire journey in oh wow, I don't know why, but when I go into shops like Mango Bajito, I feel something more, a real sense of peace that can't be compared to anything else. When I go into a clothes or make-up shop, I feel like my inner lady is being consumed.

Bueno amigos esto es todo por hoy, visiten oh wow en la isla de margarita es lo mejor de lo mejor, lo que me está gustando de la isla es que actualmente con un suelto decente puedes sentirte en Caracas, a que me refiero, si quieres ropa vas a Mr. Prince o a traki y te armas unos outfit potentes, si querés maquillaje vas a mundo total, hay de todo un poco compré para maquillarme en mi graduación porque somos tacaños extremos jajaja, mentira es que soy piqui y para quedar conforme con el trabajo de otra persona, en tema de maquillaje, cabello uñas, solo yo conozco mi cuerpo y se cómo manejarlo jajaja. Siguiendo con ello, si quieres remodelar tu casa vas a, mango bajito o oh wow amigos míos, bueno ahora sí me voy su chismosa de confianza 😊 los quiero!

Well, friends, that's all for today. Visit Oh Wow on Margarita Island, it's the best of the best. What I like about the island is that nowadays, with a decent amount of cash, you can feel like you're in Caracas. What do I mean? If you want clothes, you go to Mr. Prince or Traki and put together some great outfits. If you want make-up, you go to Mundo Total. They have a little bit of everything. I bought some makeup for my graduation because we're extremely stingy, ha ha ha. Just kidding, it's because I'm picky and I want to be satisfied with someone else's work when it comes to makeup, hair, and nails. Only I know my body and how to handle it, ha ha ha. Continuing with that, if you want to remodel your house, go to Mango Bajito or Oh Wow, my friends. Well, now I'm leaving, your trusted gossip 😊 I love you all!