ES
Hola mis queridos lectores, quiero expresar mi sincero agradecimiento por su apoyo constante y me complace unirme a esta iniciativa de la comunidad Be Enterpreneur llamada "Práctica publicitaria: Impulso mi marca". Esta iniciativa que nos motiva a mostrarnos dentro de la comunidad como emprendedores, creo que compartiendo experiencias y conocimientos, nuestros emprendimientos podrán expandirse rápidamente y llegar a muchas más personas.
EN
Hello my dear readers, I want to express my sincere gratitude for your constant support and I am pleased to join this initiative of the Be Enterpreneur community called "Advertising Practice: Boost my brand". This initiative that motivates us to show ourselves within the community as entrepreneurs, I believe that by sharing experiences and knowledge, our ventures will be able to expand quickly and reach many more people.
Quiero contarles un poco sobre mi emprendimiento para empezar soy Alexandra y soy una emprendedora emocionada de compartir información sobre mi gran trabajo @quetetas_mcbo, el cual se dedica a la elaboración de helados económicos y deliciosos, elaborados con ingredientes de calidad, estos son en una forma de conos, en bolsas de plástico y en mi país les decimos "Tetas", mi historia como emprendedora comenzó cuando me encontraba en una situación financiera desafiante en el año 2016 y necesitaba encontrar una fuente de ingresos adicional para ayudarme en mis estudios y ayudar a mis padres, un día, mientras visitaba un lugar de venta de artículos usados muy conocido en mi ciudad "La Cotorrera", luego de conversar con una señora que se dedicaba a esto, me dio la idea para preparar y vender estos helados en el lugar, con esto, podría obtener efectivo y dinero extra para costear mis gastos, en esa conversación nació mi emprendimiento.
I want to tell you a little about my entrepreneurship to start I'm Alexandra and I'm an entrepreneur excited to share information about my great work @quetetas_mcbo, which is dedicated to the development of economic and delicious ice cream, made with quality ingredients, these are in a form of cones, in plastic bags and in my country we call them "Tetas", my story as an entrepreneur began when I was in a challenging financial situation in 2016 and I needed to find an additional source of income to help me in my studies and help my parents, one day, while visiting a place selling used items well known in my city "La Cotorrera", after talking with a lady who was dedicated to this, she gave me the idea to prepare and sell these ice creams in the place, with this, I could get cash and extra money to defray my expenses, in that conversation my entrepreneurship was born.
Con el tiempo, mi mentalidad se enfocó en ayudar a otras personas a emprender gracias a mi emprendimiento, dejé de vender al por menor, pues estaba cansada de vender poca cantidad, decidí emprender en grande y di la oportunidad a personas de iniciar su propio negocio desde casa mediante un esfuerzo compartido en el cual, tanto yo, como mis clientes, obtendríamos un beneficio financiero, además de ayudar a las personas a obtener un ingreso adicional, también me enorgullece poder contribuir al desarrollo económico de mi comunidad al fomentar el emprendimiento.
Over time, my mentality focused on helping other people to become entrepreneurs through my entrepreneurship, I stopped selling retail because I was tired of selling small quantities, I decided to go big and gave people the opportunity to start their own business from home through a shared effort in which both me and my clients would obtain a financial benefit, besides helping people to obtain an additional income, I am also proud to contribute to the economic development of my community by promoting entrepreneurship.
Debo mencionar que no tengo muchos conocimientos en publicidad a pesar de ser periodista, pero he aprendido a lo largo del tiempo mediante la experimentación y el estudio de estrategias de otros emprendedores, a pesar de esto, he logrado llevar mi pequeña empresa a un nivel en el cual he podido ayudar a muchas personas a iniciar su propio negocio y con esto obtener beneficios al igual que mis clientes.
Al unirme a esta iniciativa, quiero mostrarles un poco más sobre mi emprendimiento a quienes por primera vez me leen, mi deseo es que a través de esta iniciativa, podamos expandir nuestra marca y llegar a más personas que posiblemente necesiten de los servicios o productos que ofrecemos, además, quiero compartir con ustedes el siguiente paso que planeo seguir en @quetetas_mcbo.
I should mention that I do not have much knowledge in advertising despite being a journalist, but I have learned over time by experimenting and studying strategies of other entrepreneurs, despite this, I have managed to take my small business to a level where I have been able to help many people to start their own business and with this get benefits like my customers.
By joining this initiative, I want to show a little more about my business to those who read me for the first time, my desire is that through this initiative, we can expand our brand and reach more people who may possibly need the services or products we offer, also, I want to share with you the next step I plan to follow in @quetetas_mcbo.
Es importante tomar en cuenta algunas cosas necesarias para lograr con éxito el propósito para impulsar una marca, como por ejemplo incluir una llamada a la acción. Este podría ser un botón de "comprar ahora", "aprender más" o "contáctenos", "Promociones del Mes". La llamada a la acción debe ser fácil de encontrar en el flayer. Es importante que los clientes sepan exactamente qué hacer cuando ven la imagen, ya sea visitando nuestro sitio web, llamando o enviando un correo electrónico, es recomendable indicar en el volante una red social visible. (las redes sociales son las que mandan en este siglo) Si ya tiene una cuenta de marca, le recomendamos que utilice una. Si aún no tiene una cuenta de marca, se recomienda que active una cuenta personal que sea de fácil acceso y obtenga la información necesaria. Esto permite a los clientes potenciales contactarnos fácilmente y recibir más información sobre el negocio. Cuarto, si el espíritu comercial es material, como comida, pasta, pasapalo, juguetes, ropa, es importante incluir la ubicación de la ciudad. Si se trata de un servicio en línea, proporcionar esta información es opcional. Como resultado, los clientes potenciales pueden averiguar dónde se encuentra la empresa y si les conviene visitarnos
It is important to take into account a few things necessary to successfully achieve the purpose to drive a brand, such as including a call to action. This could be a "buy now", "learn more" or "contact us" button, "promotions of the month". The call to action should be easy to find on the flayer. It is important that customers know exactly what to do when they see the image, whether it is visiting our website, calling or sending an email, it is advisable to indicate on the flier a visible social network. (Social networks rule in this century) If you already have a branded account, we recommend that you use one. If you do not yet have a branded account, it is recommended that you activate a personal account that is easy to access and obtain the necessary information. This allows potential customers to easily contact us and receive more information about the business. Fourth, if the commercial spirit is material, such as food, pasta, pasapalo, toys, clothing, it is important to include the location of the city. If it is an online service, providing this information is optional. As a result, potential customers can find out where the company is located and whether it is convenient for them to visit us.
Por mi parte yo me enfocaré en seguir aprendiendo y estudiando sobre publicidad y marketing para poder expandir aún más mi marca y llegar a un público más amplio, también estoy considerando la posibilidad de diversificar mi oferta de productos, ofreciendo otros tipos de helados caseros, para atraer a una gran variedad de potenciales clientes desde hace unas semanas venía con la idea de crear un helado de coco en concha, me pareció una idea única y bueno luego de publicar la oferta en marketplace y fue fantástica en una semana hice al menos 40 conchas de coco, pero es un trabajo muy cansón para mí sola, tengo que pensar en la manera de buscar una ayuda para pelar todos los cocos y que las conchas queden perfectas, las promociones del MES le van muy bien al negocio todas las personas, me escriben pendiente de las promociones considero que tengo las mejores ofertas mientras unos ofrecen 25 0 30 productos por 10 dólares, yo ofrezco 35x10 en la primera compra y luego 32x10 también estoy buscando oportunidades para colaborar con otros emprendedores o empresas para llegar a un público más amplio y aumentar mi alcance, aún todo está en mi mente, pero estoy emocionada de ver lo que el futuro me depara, tambien me gustaria invitar a mi hermana 
For my part I will focus on continuing to learn and study about advertising and marketing to further expand my brand and reach a wider audience, I am also considering the possibility of diversifying my product offering, offering other types of homemade ice cream, to attract a variety of potential customers for a few weeks I came with the idea of creating a coconut ice cream shell, I thought it was a unique idea and well after publishing the offer in marketplace and was fantastic in a week I made at least 40 coconut shells, but it is a very tiring job for me alone, I have to think of a way to find a help to peel all the coconuts and the shells are perfect, the MES promotions are going very well to the business all people write me pending promotions I consider that I have the best deals while some offer 25 0 30 products for 10 dollars, I offer 35x10 on the first purchase and then 32x10 I am also looking for opportunities to collaborate with other entrepreneurs or companies to reach a wider audience and increase my reach, everything is still in my mind, but I am excited to see what the future holds for me, I would also like to invite my sister
Recursos Utilizados | Resources Used
La imagen del banner y el divisor fueron realizadas y editadas con Photoshop Cs 6 | The image of the banner and the divider were made and edited with Photoshop Cs 6.
Todas las imágenes fueron tomadas por mi con mi celular | All images were taken by me with my cell phone.
Traducido con www.DeepL.com | Translated with www.DeepL.com/Translator.
