¡Hola a todos mis queridos amigos Geeks de esta comunidad! El día de hoy me enteré de que se está conmemorando el día internacional del eBook, así que me parece propicia la oportunidad de compartir con ustedes una publicación que tenía ya prevista hacer desde hace algunos días. He venido a comentarles un poco de como ha sido mi experiencia con mi Kindle Paperwhite y todas las cosas estupendas que he descubierto mientras lo he utilizado.
! [English]
Hello to all my dear Geeks friends of this community. Today I found out that the International e-book Day is being commemorated, so I think it's a good opportunity to share with you a post that I had already planned to do a few days ago. I've come to tell you a little about my experience with my Kindle Paperwhite and all the great things I've discovered while using it.
Como bien saben, porque lo dije en este post, mi mamá me regaló un Kindle Paperwhite hace un par de meses, y desde ese momento no he parado de usarlo, he tragado libros como lo hacía antes, y hasta me desvelo si la lectura está muy interesante. Entre eso y llenar mi dispositivo de libros, y buscando como mejorar la búsqueda y el orden de esto, he descubierto cosas como que podía hacer capturas de pantalla en el dispositivo y gracias a eso les comentaré todo lo que puedo hacer.
Por cierto, el Kindle es touch, así que para hacer captura de pantalla solo basta con tocar al mis mo tiempo la esquina superior izquierda y la esquina inferior derecha al mismo tiempo, o también, la esquina superior derecha y la esquina inferior izquierda. Cuando me enteré de este dato tenía la boca muy abierta, si alguien me hubiera visto en ese momento, les aseguro que se hubiera reído de mí porque fue como ver magia en vivo, jajaja.
! [English] As you well know, because I said it in this post, my mom gave me a Kindle Paperwhite a couple of months ago, and from that moment I have not stopped using it. I have swallowed books as I did before, and I even wake up if the reading is very interesting. Between that and filling my device with books, and looking for how to improve the search and order of this, I have discovered things like that I could take screenshots on the device. Thanks to that, I will tell you all about what I can do.
By the way, the Kindle is touch, so to take a screenshot you just need to touch at the same time the upper left corner and the lower right corner at the same time. Or the upper right corner and the lower left corner at the same time. When I learned this fact I had my mouth wide open, if someone had seen me at that moment, I assure you they would have laughed at me because it was like watching live magic, hahaha.
Empecemos a hablar de las cosas que podemos hacer en el dispositivo. Y hablemos del orden: las bibliotecas dentro del dispositivo.
Si su caso es tan terrible como el mío, yo tiendo a acumular muchos libros, creo que tengo alrededor de 200 en este momento y porque no he podido enviar más. Entonces, para buscar a un autor o un título en específico, se hace un poco tedioso, sobre todo si quieres escoger cuál será tu próxima lectura. Una manera de ordenar tus libros dentro del Kindle es haciendo colecciones. Así que en esos momentos de locura que me dan por momentos, empiezo a agrupar todas mis posesiones en colecciones, esto podemos hacerlo manual dentro del Kindle, o en la aplicación para PC. De esta manera, cuando quieras escoger tu próxima lectura, ya sabes como hacerlo.
! [English] Let's start talking about the things we can do on the device. And let's talk about the order: the libraries inside the device.
If your case is as terrible as mine, I tend to accumulate a lot of books, I think I have around 200 at the moment and because I have not been able to send more. Then, to search for a specific author or title, it becomes a bit tedious, especially if you want to choose what will be your next read. One way to sort your books within the Kindle is by making collections. So in those moments of madness that I get at times, I start grouping all my possessions into collections, this can be done manually within the Kindle, or in the PC app. This way, when you want to pick your next read, you know how to do it.
Cuando ya sabemos que es lo que quieres leer, empezamos a ver nuestros libros, sí, en blanco y negro. La opción en colores la pueden ver en la App de Kindle que está en todas las Play Stores. Una de las cosas más geniales del Kindle, es que calcula el tiempo y la rapidez con la que vamos leyendo, y con base en esto, mide el tiempo que te resta en el capítulo o en el libro. Si ven que hay algo raro en las palabras, es por el Bionic Reading, quedan todos los libros configurados de esta manera y ya no puedo leer de ninguna otra forma
! [English]
Once we know what you want to read, we start to see our books, yes, in black and white. The color option can be seen in the Kindle App that is in all the Play Stores. One of the coolest things about the Kindle, is that it calculates the time and speed at which we are reading, and based on this, it measures the time you have left in the chapter or book. If you see that there is something strange in the words, it is because of the Bionic Reading, all the books are configured in this way and I can no longer read in any other way.
También puedes cambiar el tamaño de la letra, el espaciado entre líneas y muchas otras cosas, y guardar cada configuración que hagas, como un tema diferente. Así como también lo dije en el párrafo anterior, el tiempo restante en el libro, en el capítulo, o que te marque la página del libro.
! [English]
You can also change the font size, line spacing and many other things, and save each setting you make as a different topic. As I also said in the previous paragraph, the remaining time in the book, in the chapter, or the page of the book.
En el Kindle también podemos tomar notas y subrayar, incluso guardar estas notas para repasarlas más adelante. Si mantenemos presionada una de las palabras, nos va a dirigir al diccionario y nos dirá que significa. También tenemos acceso a Wikipedia y podemos traducir los textos que marquemos. Por cierto, tengo en mi biblioteca libros en inglés para mejorar el idioma, y creo que esta opción me ayudará muchísimo.
! [English]
On the Kindle we can also take notes and underline, even save these notes for later review. If we press and hold one of the words, it will direct us to the dictionary and tell us what it means. We also have access to Wikipedia and can translate the texts we mark. By the way, I have books in English in my library to improve the language, and I think this option will help me a lot.
Las cosas que marquemos podemos compartirlas por correo electrónico o publicarlas en redes sociales como Goodreads (otra cosa de la que estoy sumamente enamorada actualmente, y de la que me gustaría hablar más adelante).
! [English]
The things we bookmark, we can share them via email or post them on social networks like Goodreads (another thing I'm extremely in love with at the moment, and would like to talk about later).
Aparte de lo que he mencionado, también me encanta el hecho de que no maltrata a la vista porque solo tiene 1 pequeño bombillo led que es el que ilumina la pantalla y podemos ajustar el brillo y la calidez de la luz para que nos moleste aún menos. El Kindle es un aparato muy fuerte, realmente no necesita forros, protectores, fundas ni nada, se puede mojar y, lo más importante, la batería le dura muchísimo. El mío se carga solo cuando le paso libros desde mi computadora, y eso ha sido como 3 veces en los dos meses que está conmigo. Y en dos oportunidades no llegó ni a 70% de carga.
! [English]
I also love the fact that it is easy on the eyes because it only has 1 small LED bulb that illuminates the screen. And we can adjust the brightness and warmth of the light so that it bothers us even less. The Kindle is a very strong device, it doesn't really need covers, protectors, cases or anything, it can get wet and, most importantly, the battery lasts a long time. Mine charges itself when I pass books to it from my computer, and that's been about 3 times in the two months it's been with me. And twice it didn't even reach 70% charge.
Si tú eres un lector asiduo, amas con locura leer, sí te recomiendo un Kindle, es un aparato que te durará para siempre. El Paperwhite tiene un costo de 180 $, pero puedes tener todos los libros que quieras de las maneras que quieras, de hecho, hay una opción llamada Kindle Unlimited, en la que pagas una mensualidad de 12 $ para leer todos los libros que quieras. Realmente es más económico que comprar un libro al mes. Yo estoy muy feliz porque he ido leyendo a mi ritmo y creo que voy bastante bien. Un abrazo a todos y espero que este post les sirva de ayuda si están pensando en adquirir uno pronto. Un abrazo grande para todos y FELIZ DÍA DEL EBOOK.
! [English]
If you are a regular reader, you love to read, I do recommend a Kindle, it is a device that will last you forever. The Paperwhite costs $180, but you can have as many books as you want in as many ways as you want. In fact, there is an option called Kindle Unlimited, where you pay a monthly fee of $12 to read as many books as you want. It really is cheaper than buying one book a month. I am very happy because I have been reading at my own pace and I think I am doing quite well. A hug to everyone, and I hope this post helps you if you are thinking of getting one soon. A big hug to everyone and HAPPY EBOOK DAY.
