Greetings, I ask life to be as good as possible, and I wish you much encouragement, so that with your constant work you can overcome any situation that comes your way.
"Every ending is a beginning" is a very old quote that I once read. In this, the latest installment of Irracional Games that was released in March 2014, the appointment is fulfilled with more force than ever.
I warn you that I will speak as clearly and sincerely as possible from my personal experience in the game, so obviously you will find a certain amount of Spoilers.
"Every ending is a beginning" is a very old quote that I once read. In this, the latest installment of Irracional Games that was released in March 2014, the appointment is fulfilled with more force than ever.
I warn you that I will speak as clearly and sincerely as possible from my personal experience in the game, so obviously you will find a certain amount of Spoilers.
Saludos, le pido a la vida que estén lo mejor posible y les deseo mucho ánimo, para que con su trabajo constante puedan superar cualquier situación que se les presente.
"Todo final es un principio", es una cita muy antigua que una vez leí. En esta, la última entrega de Irracional Games que vio la luz en el mes de marzo del año 2014, la cita se cumple con más fuerza que nunca.
Les advierto que hablaré lo más claro y sincero de mi experiencia personal en el juego, así que evidentemente se encontraran con cierta cantidad de Spoilers.
"Todo final es un principio", es una cita muy antigua que una vez leí. En esta, la última entrega de Irracional Games que vio la luz en el mes de marzo del año 2014, la cita se cumple con más fuerza que nunca.
Les advierto que hablaré lo más claro y sincero de mi experiencia personal en el juego, así que evidentemente se encontraran con cierta cantidad de Spoilers.
I have to confess that this DLC leaves me with conflicting feelings, we had left an Elizabeth who with stratagems in the first installment led us to agony and unjust death, (I have to say it), and during the process she caused a lot of damage to an innocent girl.
Yes, that's right, our dear Elizabeth is the villain of this story.
That said, let's take a look at this final installment.
Yes, that's right, our dear Elizabeth is the villain of this story.
That said, let's take a look at this final installment.
Tengo que confesar que este DLC me deja sentimientos enfrentados, habíamos dejado a una Elizabeth que con estratagemas en la primera entrega nos condujo a una agonía y muerte injusta, (tengo que decirlo), y durante el proceso le causo mucho daño a una niña inocente.
Sí, es así, nuestra querida Elizabeth es el villano de esta historia.
Dicho esto, veamos un poco de esta entrega final.
Sí, es así, nuestra querida Elizabeth es el villano de esta historia.
Dicho esto, veamos un poco de esta entrega final.
We woke up in an idyllic Paris that we always dreamed of when we lived locked up in the tower. The view is beautiful, it is a delight to go through the first stages of the game.
But, as the old saying goes: "there is no peace for the wicked", a person who has done so much wrong, sooner or later has to face the sorrow he caused. And this evil has already reached this lady.
But, as the old saying goes: "there is no peace for the wicked", a person who has done so much wrong, sooner or later has to face the sorrow he caused. And this evil has already reached this lady.
Despertamos en un París idílico que siempre soñamos cuando vivíamos encerrados en la torre. La vista es preciosa, es una delicia recorrer los primeros escenarios del juego.
Pero, como reza el viejo refrán: "no hay paz para los malvados", una persona que ha hecho tanto mal, tarde o temprano tiene que enfrentar el pesar que provoco. Y este mal ya alcanzo a esta señorita.
Pero, como reza el viejo refrán: "no hay paz para los malvados", una persona que ha hecho tanto mal, tarde o temprano tiene que enfrentar el pesar que provoco. Y este mal ya alcanzo a esta señorita.
We end up finding little Sally, (the girl we had hurt when we used her to trap Booker), and from here the conscience begins to torture her, We see how the landscape changes completely.
Terminamos encontrando a la pequeña Sally, (la niña que habíamos lastimado cuando la usamos para entrampar a Booker), y a partir de aquí la conciencia comienza a torturarla, Vemos como el panorama cambia por completo.
If you pay enough attention, you will be able to notice that in every saga, there are references about the most important moments hidden in the scenarios.
Si pones suficiente cuidado, podrá notar de que en toda saga hay referencias sobre los momentos más importantes escondidas en los escenarios.
Finally, from here the game begins, we wake up in the toy store in Rapture, where Booker died at the end of the first installment, surrounded by Atlas and his goons.
I have to warn that we are forced to play in stealth mode, we will not have clothing with combat skills, nor much ammunition, in fact we can only carry a very small amount, for the number of enemies that we face.
We will not have shields, or weapon improvements (the same ones from the previous installment are repeated), we will have a couple of very useful and interesting plasmids that will be of great help, we also do not have how to improve our character.
Under these conditions, the game may seem to last much longer than the previous one.
I have to warn that we are forced to play in stealth mode, we will not have clothing with combat skills, nor much ammunition, in fact we can only carry a very small amount, for the number of enemies that we face.
We will not have shields, or weapon improvements (the same ones from the previous installment are repeated), we will have a couple of very useful and interesting plasmids that will be of great help, we also do not have how to improve our character.
Under these conditions, the game may seem to last much longer than the previous one.
Finalmente, a partir de aquí comienza el juego, despertamos en la juguetería en Rapture, donde murió Booker en el final de la primera entrega, rodeados por Atlas y sus matones.
Tengo que advertir que se nos obliga a jugar en modo sigilo, no tendremos ropa con habilidades de combate, ni mucha munición, de hecho solo podemos llevar una cantidad muy pequeña, para la cantidad de enemigos que se nos presentan.
No contaremos con escudos, o mejoras de armas, (se repiten las mismas de la entrega anterior), tendremos un par de plásmidos muy útiles e interesantes que serán de gran ayuda, tampoco tenemos como mejorar a nuestro personaje.
En estas condiciones puede que el juego le puede parecer que tiene una duración mucho mayor al anterior.
Tengo que advertir que se nos obliga a jugar en modo sigilo, no tendremos ropa con habilidades de combate, ni mucha munición, de hecho solo podemos llevar una cantidad muy pequeña, para la cantidad de enemigos que se nos presentan.
No contaremos con escudos, o mejoras de armas, (se repiten las mismas de la entrega anterior), tendremos un par de plásmidos muy útiles e interesantes que serán de gran ayuda, tampoco tenemos como mejorar a nuestro personaje.
En estas condiciones puede que el juego le puede parecer que tiene una duración mucho mayor al anterior.
We will deal with Atlas to get Sally back and stay alive, it's not a very good-looking deal, it's like trying to feed a crocodile that is always hungry.
We will have as a supporting character a split in our personality, who will assume the character of Booker DeWitt, who, despite the fact that he cannot affect the reality of the character (he is only in his mind), helps him at key moments in the story.
We will have as a supporting character a split in our personality, who will assume the character of Booker DeWitt, who, despite the fact that he cannot affect the reality of the character (he is only in his mind), helps him at key moments in the story.
Trataremos con Atlas para recuperar a Sally y seguir con vida, es un trato que no tiene muy buen aspecto, es como tratar de alimentar un cocodrilo que siempre está hambriento.
Tendremos como personaje de apoyo a una escisión de nuestra personalidad, que asumirá el carácter de Booker DeWitt, que a pesar de que no puede afectar la realidad del personaje(solo está en su mente), le ayuda en momentos claves de la historia.
Tendremos como personaje de apoyo a una escisión de nuestra personalidad, que asumirá el carácter de Booker DeWitt, que a pesar de que no puede afectar la realidad del personaje(solo está en su mente), le ayuda en momentos claves de la historia.
The Lutece brothers could not miss, despite intervening very little and strange as it may seem, they clear up part of our doubts regarding the history of how and why we got to this situation.
No podían faltar los hermanos Lutece, a pesar de intervenir muy poco y que por raro que pueda parecer despejan parte de nuestras dudas en cuanto a la historia de como y porque llegamos a esta situación.
During our tour of Rapture we find, as always, continuous references to the spirit of the story of the book that gave rise to the game.
Durante nuestro recorrido por Rapture encontramos como siempre continuas referencias al espíritu de la historia del libro que dio origen al juego.
The propaganda machines give us a little more background in the story, and the vending machines repeat and as in the previous installment it is a pity that there is no possibility of manipulating them, only items can be purchased.
Las máquinas de propaganda nos proporcionan un poco más de fondo en la historia, y las máquinas expendedoras repiten y al igual que en la anterior entrega es una pena que no haya posibilidad de manipularlas, solo se pueden comprar ítems.
If we search carefully, we will find journals with stories and sometimes keys to access caches.
The novelty in this section are encrypted transcripts that you find and allow you to unlock a stash area and help you understand a little more of the story.
The novelty in this section are encrypted transcripts that you find and allow you to unlock a stash area and help you understand a little more of the story.
Si buscamos con cuidado, encontraremos diarios con historias y algunas veces con claves para acceder a alijos.
La novedad en este apartado, son transcripciones cifradas que vas hallando y te permiten desbloquear una zona de alijo y le ayudan a comprender un poco más de la historia.
La novedad en este apartado, son transcripciones cifradas que vas hallando y te permiten desbloquear una zona de alijo y le ayudan a comprender un poco más de la historia.
As a very useful novelty, we will have a detective or stealthy vision mode that will provide us with a plasmid, and a kind of engineering vision which we cannot activate at will and only appears during specific actions in the game.
Como una muy útil novedad contaremos un modo de visión detective o sigilosa que nos proporcionara un plásmido, y una especie de visión de ingeniería la cual no podemos activar a voluntad y solo se nos presenta durante acciones específicas del juego.
In the course of history we find ourselves in the need to travel to the flying city Columbia.
But the fact is that our character can no longer open the time-space cracks, so he has to repair and use a replica of the Lutece brothers' machine created in Rapture.
The change of scenery helps to relax a bit, despite the confrontation and destruction in Columbia, the city is still beautiful.
But the fact is that our character can no longer open the time-space cracks, so he has to repair and use a replica of the Lutece brothers' machine created in Rapture.
The change of scenery helps to relax a bit, despite the confrontation and destruction in Columbia, the city is still beautiful.
En el transcurso de la historia nos vemos en la necesidad de viajar a la ciudad voladora Columbia.
Pero el caso es que ya nuestro personaje no puede abrir las grietas de tiempo-espacio, así que tiene que reparar y valerse de una réplica de la máquina de los hermanos Lutece creada en Rapture.
El cambio de escenario ayuda a relajarse un poco, a pesar del enfrentamiento y la destrucción en Columbia, la ciudad sigue siendo hermosa.
Pero el caso es que ya nuestro personaje no puede abrir las grietas de tiempo-espacio, así que tiene que reparar y valerse de una réplica de la máquina de los hermanos Lutece creada en Rapture.
El cambio de escenario ayuda a relajarse un poco, a pesar del enfrentamiento y la destrucción en Columbia, la ciudad sigue siendo hermosa.
We get to see ourselves and other characters from the main story, so the writers take advantage of this journey to fill in missing parts of the story.
Podemos vernos a nosotros mismos y a otros personajes de la historia principal, por lo que los guionistas aprovechan este viaje para completar partes faltantes de la historia.
We manage to cause the salvation of the girls in the end and partly we get some redemption, it's like the story of the snake biting its tail, the end of this story is the beginning and the end of the first installment, the greatest wish of Atlas and his victory card ended up being his downfall.
The way the writers make the connection between the three main installments, (despite the parts I don't like) give the saga a well-deserved closure.
The way the writers make the connection between the three main installments, (despite the parts I don't like) give the saga a well-deserved closure.
Logramos causar la salvación de las niñas al final y en parte obtenemos algo de redención, es como la historia de la serpiente que se muerde la cola, el fin de esta historia es el principio y el final de la primera entrega, el mayor deseo de Atlas y su carta de victoria, termino siendo su perdición.
La forma que hacen la conexión los guionistas entre las tres entregas principales, (a pesar de las partes que no me gustan)le dan el merecido cierre a la saga.
Thank you very much for stopping by and reading me up to here, I think I could not be as brief as I expected.
In the end I didn't think it was fair to describe to you how the story ends, I would lose much of the emotion.
I have used the Google translator for English, the images are screenshots of my game.
Have a great week, lots of encouragement and good health.
In the end I didn't think it was fair to describe to you how the story ends, I would lose much of the emotion.
I have used the Google translator for English, the images are screenshots of my game.
Have a great week, lots of encouragement and good health.
Muchas gracias por pasar y leerme hasta aquí, creo que no pude ser tan breve como esperaba.
Al final no pensé justo describirte como termina la historia, perdería gran parte de la emoción.
He usado el traductor de Google para el inglés, las imágenes son capturas de mi juego.
Que tengas una excelente semana, mucho ánimo y buena salud.
Al final no pensé justo describirte como termina la historia, perdería gran parte de la emoción.
He usado el traductor de Google para el inglés, las imágenes son capturas de mi juego.
Que tengas una excelente semana, mucho ánimo y buena salud.