Published via Ecency

Greetings, hoping for the best for everyone and wishing you have the best possible week.
With Epic Games giving away the Bioshock series, one of my favorites, I couldn't help but do a review on the subject.
This Bioshock Infinite DLC has been in circulation since March 26, 2013, developed by Irrational Games and published by 2K Games.

This review will be my personal opinion, it is not an analysis of an expert critic, it is only the honest opinion of a player, and of course I warn you that there will be spoilers for part of the plot.

Saludos, esperando lo mejor para todos y deseando que tengan la mejor semana posible.
Con Epic Games regalando la serie de Bioshock, una de mis favoritas, no pude dejar de hacer una reseña sobre el tema.
Este DLC de Bioshock Infinite está en circulación desde el 26 de marzo del año 2013, desarrollado por Irrational Games y editado por 2K Games.

Esta reseña será mi opinión personal, no es un análisis de un crítico experto, solo es la opinión sincera de un jugador, y por supuesto les aviso que habrá spoilers de parte de la trama.

We woke up with the appearance in our office of a young and insolent woman who requests our services in investigation. We thus meet Elizabeth, from the base game, somewhat more adult and tough, who embarks us on the search for an orphan girl.

Despertamos con la irrupción en nuestra oficina de una joven e insolente mujer que solicita nuestros servicios en investigación. Nos encontramos así con Elizabeth, del juego base, algo más adulta y dura, que nos embarca en la búsqueda de una niña huérfana.

This girl will be the axis on which the story moves in the two chapters in which the DLC is divided: the search for Booker DeWitt, the detective, in the first chapter, and then Elizabeth's redemption of guilt in the second. DLC, for having used her to trap and punish the Booker DeWitt of this world.

Esta niña será el eje en que se mueve la historia de los dos capítulos en que se divide el DLC: la búsqueda por Booker DeWitt, el detective, en el primer capítulo, y luego la redención de la culpa por parte de Elizabeth en el segundo DLC, por haberla usado para entrampar y castigar al Booker DeWitt de este mundo.

The DLC is very short, but it gives us the opportunity to enjoy the beauty of Rapture before its fall. We can freely explore or follow the mission directly, which would be a waste, as I said it's so short that it's better to go easy and explore.

El DLC es muy corto, pero nos da la oportunidad de disfrutar la belleza de Rapture antes de su caída. Podemos explorar libremente o seguir la misión directamente, lo que sería un desperdicio, como dije es tan corto que es mejor ir con calma y explorar.

We can find a couple of diaries with game lore, a deposit with a combination and very little. Listening to the conversations of the NPCs helps us to get an idea of the currents of thought in the game world.

Podemos hallar un par de diarios con lore del juego, un depósito con combinación y muy poca cosa. Escuchar las conversaciones de los NPC nos vale para hacernos una idea de las corrientes de pensamiento en el mundo del juego.

It could not be missing on stage, the basis of the spirit of the city, opposing religion and communism, you can see if you pay enough attention.

No podía faltar en los escenarios, la base del espíritu de la ciudad, oponerse a la religión y al comunismo, se pueden ver si pone suficiente cuidado.

Our investigation inevitably leads us to Rapture's infamous great artist, Mr. Cohen. We find a character as unbalanced, criminal and disturbing as the one in the first Bioshock.

Nuestra investigación irremediablemente nos lleva ante el infame gran artista de Rapture, el Señor Cohen. Nos hallamos un personaje tan desequilibrado, criminal y perturbador como el del primer Bioshock.

And how could it be otherwise with this sinister character, from here on the story twists and our problems begin.

Y como no podía ser de otra manera con este siniestro personaje, desde aquí en adelante se tuerce la historia y comienzan nuestros problemas.

We end up locked in a bathysphere heading to Fontaine's warehouses, which have been thrown to the bottom of the abyss, full of Splicers (addicted to recombinations) totally far from the use of reason.
Ryan the lord of Rapture left Fontaine for dead, sentenced his followers and his Splicers to a living burial, and then appropriated his business.
It is from here that the game really starts, we are already in the Rapture that we remember, full of addicts and in total decline.

Terminamos encerrados en una batisfera rumbo a los almacenes de Fontaine, que han sido arrojados al fondo del abismo, lleno de Splicers (adictos a las recombinaciones) totalmente lejanos al uso de la razón.
Ryan el señor de Rapture dio por muerto a Fontaine, condeno a sus seguidores y a sus Splicers a un entierro en vida, para luego apropiarse de sus negocios.
Es a partir de aquí que inicia realmente el juego, ya estamos en la Rapture que recordamos, llena de adictos y en total decadencia.

We found several of the weapons from the base game, in the same way that they were presented in the first game of the series, the corpses present them to us, they only lack a sign that says: "please take the weapon". We only have a novelty with the addition of the microwave weapon.

Encontramos varias de las armas del juego base, de la misma manera que se presentaban en el primer juego de la serie, los cadáveres nos las presentan, solo les falta un cartel de: "por favor toma el arma". Solo tenemos una novedad con el agregado del arma de microondas.

The microwave weapon has a very interesting mechanic, you can turn enemies into bombs, it's a pity that you don't have time to use it much.

El arma de microondas tiene una mecánica muy interesante, puedes convertir enemigos en bombas, es una pena que no da tiempo de usarla mucho.

We can also equip clothes with random abilities, which we can find on the stages or behind a room with a password. Which can greatly support our style of play. I find this base game mechanic quite amusing.

También podemos equiparnos prendas con habilidades aleatorias, que podemos hallar en los escenarios o detrás de un cuarto con contraseña. Lo que puede apoyar en mucho nuestro estilo de juego. Esta mecánica del juego base me resulta bastante divertida.

Elizabeth, for her part, acts as a support, opening locks, supplying ammunition, health, reviving the player when they fall and summoning tears. But for some reason on several occasions she ended up blocking the path and leaving me caught in the line of fire.

When you fall down you are penalized with money on normal difficulty, but it does not affect you much, you do not have time to spend the money on improvements, the duration of the DLC is quite short.

Elizabeth por su parte hace de apoyo, abriendo cerraduras, suministrando munición, salud, reanimando al jugador cuando cae e invocando desgarros. Pero por algún motivo en varias ocasiones termino bloqueando el paso y dejándome atrapado en la línea de fuego.

Cuando caes abatido te penalizan con dinero en la dificultad normal, pero no te afecta mucho, no te da tiempo de gastar el dinero en mejoras, la duración del DLC es bastante corta.

Being that they are giving it away, it is good to spend some time in an afternoon. If they happen to buy it, it is better to hope that it is in another offer.

I still don't like the weapons, the ones from the first and second games, to my liking they were much better, more than anything the shotgun.

But if I appreciate being able to enjoy, even if it was a moment of the beauty of the city in full swing.

I will not lie to you, I did not understand the reasoning that Elizabeth gives us at the end of the game, in my opinion the logic of her motivation does not make sense, having used the girl to punish the player is quite unfair, it also caused damage to the little girl, It's not something I expected from that character.

It is of course my personal opinion, some players must have liked it.

Siendo que lo están regalando, está bien para pasar un rato en una tarde. Si llegan a comprarlo, es mejor esperar que esté en otra oferta.

Me siguen sin gustar las armas, las del primer y segundo juego, a mi gusto estaban mucho mejor, más que nada la escopeta.

Pero si aprecio poder disfrutar, aunque haya sido un momento de la belleza de la ciudad en pleno auge.

No les mentiré, no entendí el razonamiento que nos da Elizabeth al final del juego, a mi ver no tiene sentido la lógica de su motivación, haberse valido de la niña para castigar al jugador es bastante desleal, además le causo daño a la pequeña, no es algo que esperaba de ese personaje.

Es por supuesto mi opinión personal, a algunos jugadores les debe haber parecido bien.

I appreciate you taking a moment and reaching the end of the review.

I had already warned about the spoilers, even so I left out some details so as not to completely gut the entire experience. It is my personal opinion of the game, it is not a professional analysis.

Use the Google translator for English, if you find any errors, my apologies and please let me know so I can correct it.

The images are from my game.
Have a lot of encouragement and very good luck! Until the next opportunity.

Agradezco que hayan pasado un momento y llegasen al final de la reseña.

Ya había avisado por los spoilers, aun así deje por fuera algunos detalles para no destripar por completo toda la experiencia. Es mi opinión personal del juego, no es un análisis profesional.

Utilice el traductor de Google para el inglés, si encuentran algún fallo, mis disculpas y por favor avísenme para corregir.

Las imágenes son de mi juego.
¡Que tengan mucho ánimo y muy buena suerte!
Hasta la próxima oportunidad.

Bioshock infinite DLC Burial at sea [Eng+Spa] | Ecency