작은 것만으로도 우린 행복할 수 있다네. 정말 작은 것만으로도 행복할 수 있다네.
-<자살가게> 중에서
책을 재미있게 읽고, 이 문장이 가장 좋아서 정글북 OST 를 찾아보니 "Bare Necessities" 아마 이 노래를 말하는 것 같다.
"작은 것만으로도 우린 행복하 수 있다네." 보단 "그정도면 충분해!" 라고 직역할 수 있을 것 같은데, 생각해보니 작은 것만으로도 행복하다는 말이 더 의미가 와닿는다.
원곡은 디즈니 유튜브 채널에서.
From @solnamu