Esp-Eng | Retro Music semana N掳 2 / cover: 馃幎 Desde mi ventana"馃幎 por @solanaya94
Hola mi estimada comunidad hive music, aqu铆 estoy otra vez... como dice el comienzo de mi cover, y continuando la tem谩tica de Retromusic en su semana #2, me complace mucho poder participar nuevamente esta vez con un tema musical de la d茅cada de los 80' llamado Desde mi ventana interpretado por la cantautora y actriz venezolana Karina, quien actualmente se encuentra haciendo promoci贸n a su Tour 11:11, en donde el s谩bado pasado 13 de Mayo se present贸 en la Concha Ac煤stica de las Delicias ubicada en la zona norte de Maracay.
Hello my dear community
hive music,here I am again... as the beginning of my cover says, and continuing the theme of Retromusic in its week #2, I am very pleased to participate again this time with a musical theme of the decade of the 80's called Desde mi ventana interpreted by the Venezuelan singer-songwriter and actress Karina, who is currently promoting her Tour 11:11, where last Saturday May 13th she performed at the Concha Ac煤stica de las Delicias located in the northern area of Maracay.
Ocasionalmente estuve haciendo algunas diligencias por esos lugares y logr茅 captar algunas im谩genes sobre el evento, las entradas oscilaban entre 30$ y 80$.
Occasionally I was doing some errands around those places and managed to capture some images about the event, tickets ranged from $30 to $80.
La verdad es que escuchar sus canciones al pasar por el lugar me hizo recordar una parte bonita de mi infancia al lado de mis hermanas, quienes hoy en d铆a se encuentran viviendo en Argentina.
The truth is that listening to their songs while passing by the place made me remember a beautiful part of my childhood with my sisters, who are now living in Argentina.
Para ese entonces ten铆amos 5, 10, y 13 a帽os de edad cuando, nuestros pap谩s sal铆an hacer diligencias mis hermanas y yo nos qued谩bamos en casa, cantando y bailando todas las canciones de Karina, apagamos las luces de la sala usabamos linternas 馃敠 para alumbrar el escenario, y la verdad es que nos divert铆amos un mont贸n, pues hoy despu茅s de varios a帽os me llena de alegr铆a por una parte porque puedo contarles y plasmar este recuerdo en mi blog y por la otra nostalgia porque mis hermanas est谩n lejos馃ズ.
At that time we were 5, 10, and 13 years old when our parents went out to run errands, my sisters and I stayed at home, singing and dancing to all the songs of Karina, we turned off the lights in the living room and used flashlights 馃敠 to illuminate the stage, and the truth is that we had a lot of fun, today after several years it fills me with joy on the one hand because I can tell you and capture this memory in my blog and on the other hand nostalgia because my sisters are far away馃ズ.
La foto de portada y el video fueron captados desde mi celular samsung galaxy A01, editados con la aplicaci贸n Inshot, la traducci贸n del texto se logr贸 con Deepl
The cover photo and video were captured from my samsung galaxy A01 cell phone, edited with the Inshot application, the text translation was achieved with Deepl.
Video original: Cantante Karina || Original video: Singer Karina
Pista de la canci贸n || soung track
Canci贸n letra en espa帽ol || Song lyrics in Spanish
Complacida de haberles presentado mi cover, gracias por tu visita, comentarios y apoyo, los bellos momentos en nuestras vidas siempre dejan una huella, nunca es tarde para traerlos de vuelta.
Pleased to have introduced you to my cover, thank you for your visit, comments and support, the beautiful moments in our lives always leave a mark, it is never too late to bring them back.
鈻讹笍 3Speak