Hello again to everyone who decided to click on my article about traveling around the island of Tenerife. This time we will look at day number 8, which was 12/24/2022. And why not give yourself a nice gift with day spent on a volcano.
Opět zdravím všechny, kteří se rozhodli rozkliknout můj článek z cest po ostrově Tenerife. Tentokráte se podíváme na den číslo 8 což bylo 24.12.2022. A proč si nedat pěkný dárak v podobně dne stráveného na vulkánu.
Since we spent the night at 1150 meters above sea level, the night was quite cold, one could even say freezing. I woke up relatively early and tried to warm up in every possible way. Fortunately, my colleagues also woke up, so we were able to set off relatively early. The beginning of the journey was pleasant along a wide path through a pine forest. When we arrived at another campsite called Arenas Negras. Where I spent one night on my first visit to the island, so I knew that it was possible to replenish the water supply and properly prepare for the last time before the change of terrain that awaited us.
Vzhledem k tomu že jsme nocovali v 1150 metrech nad mořem noc byla dosti studená, dalo by se říci i mrazivá, takže jsem se probudil relativně brzo a snažil se všemi možnými způsoby zahřát. Naštěstí se i kolegové probudili a tak jsme mohly vyrazit na cestu poměrně brzy. Začátek cesty byl příjemný po široké cestě borovým lesem. Až jsme dorazili do dalšího kempoviště s názvem Arenas Negras. Kdes jsem strávil jednu noc při mé první návštěvě ostrova, takže jsem věděl, že se zde dá doplnit zásoba vody a pořádně se naposledy připravit před změnou terénu, který nás čekal.
Right behind the campsite, the landscape changed considerably, because we reached the zone of the most recent volcanic eruption, which the island experienced in 1909. And this eruption created the Chinyero Volcano, which is 80 meters high and you can see almost all kinds of solidified lava in the area. An altitude of 1,550 meters takes its toll on the body, and the black sand can be quite warm even in December.
Hned za kempem se krajina značně změnila, protože jsme se do dostali do zóny nejsoučasnější sopečné erupce, kterou ostrov zažil v roce 1909. A touto erupcí vznikl Vulkán Chinyero, který je vysoký 80 metrů a v okolí je možné vidět snad všechny druhy ztuhlé lávy. Nadmořská výška 1550 metrů udělá s organismem svoje a navíc na černém písku i přes měsíc prosinec dokáže být slušné vedro.
The last time I was here, I get lost in this terrain, so I put a lot of emphasis on checking the paths we were on. So this problem would not happen again. Because I didn't want to repeat wandering in lava flows, as some can be tens of meters high.
Když jsem zde byl naposledy podařilo se mi v tomto terénu ztratit a tak jsem kladl velký důraz na kontrolu cest po kterých jdeme, aby se tento problém neopakoval, protože jsem nechtěl opakovat bloudění v lávových proudech, protože některé dokážou být i desítky metrů vysoké.
After we reappeared in the forest, I knew I was in the place where we wandered last time, but this time we were here purposefully. An absolutely beautiful forest of hundred-year-old Canary pines provided one of the last shadows we encountered for the rest of the day.
Poté co jsme se opět objevily v lese, tak jsem věděl, že jsem v místě kde jsme minule bloudili, ale tentokrát jsme zde byli cíleně. Naprosto nádherný les Kanárských borovic starých stovky let, poskytoval jeden z posledních stínů, který se nám po zbytek dne naskytl.
When we left the forest we were in lava flows again, but this time a bigger and older eruption produced by Pico Viejo (3134 m) which is the second highest peak of the island. From here it looked majestic and here we realized that we had not chosen an easy target for our Tenerife journey.
Když jsme opustili les opět jsme byli v lávových proudech, ale tentokráte větší a starší erupce, kterou vyprodukovalo Pico Viejo (3134 m) což je druhý nejvyšší vrchol ostrova. Odsud vypadal do majestátně a zde nám došlo, že jsme si nevybrali zrovna jednoduchý cíl naší cesty.
At 1,900 meters above sea level, the pine trees became smaller, but the contrast against the blue sky and black sand was still as impressive.
V 1900 metrech nad mořem začali být borovice menší, ale kontrast proti modrému nebi a černému písku byl stále stejně impozantní.
And at 2000 meters they disappeared completely and only the lunar landscape began. And Pico Viejo was getting higher and was starting to overshadow the higher Pico del Teide (3718m).
A ve 2000 metrech zmizeli úplně a začalo pouze měsíční krajina. A Pico Viejo bylo stále vyšší a začínalo zastiňovat vyšší Pico del Teide (3718m).
The sun started to set slowly and so we had to find a place where we could hide and spend the night. Finally we found a small shelter between two lava flows which gave us protection from the wind which was blowing quite strongly here. In addition, we had a beautiful view of the setting sun and the neighboring island of La Gomera and subsequently the other island of La Palma. As soon as the sun went down, millions of stars appeared in the sky. I have never seen such a clear night sky, so I lay on my back in a sleeping bag for about 2 hours and looked at the sky. It was the perfect Christmas gift I could have received, given to me by nature.
Slunce začalo pomalu zapadat a tak bylo třeba najít nějaké místo kde bychom se mohli schovat a přečkat noc. Nakonec jsme našli malý úkryt mezi dvěma lávovými proudy, který nám poskytl ochranu proti větru, který se zde dost silně proháněl. A navíc jsme měli krásný výhled na zapadající slunce a sousední ostrov La Gomera a následně i další ostrov La Palma. Jakmile slunce zapadlo na nebi se objevili milióny hvězd. Takhle čistou a zřetelnou noční oblohu jsem nikdy neviděl a tak jsem asi 2 hodiny ležel na zádech ve spacáku a koukal do nebe. To byl naprosto ideální dárek k Vánocům jaký jsem mohl dostat a dala mi ho příroda.
| Total distance traveled | meters Up | meters Down |
|---|---|---|
| 120.8 km | 5462 m | 4399 m |
