ESPAÑOL
Hoy desperté queriendo sentirme diferente. Realmente he adoptado un estilo muy marcado en mi forma de vestir, pero de vez en cuando me provoca salir un poco de lo estructurado y atreverme con la ropa. Por suerte, en mi trabajo he podido explorar fácilmente diferentes estilos, entre lo elegante y lo casual, así que el día de hoy busqué combinar un par de prendas que se salieran un poco de mi zona de confort pero que al mismo tiempo me ayudaran a sentirme bien interna y externamente. Creo que últimamente he estado un poco apagada con mi estilo, o quizás se deba a una falta de inspiración, no lo sé. Por suerte, el outfit de hoy fue el boost de energía que necesitaba para sentirme nuevamente bien, en todos los sentidos.
Así fue como combiné mis botas altas de gamuza negra, medias veladas y falda de jean. Lo acompañé con un buzo verde, una cartera negra y accesorios plateados, zarcillos largos y una cadena plateada con mi nombre. Mi pelo lo alisé y sólo recogí hacia atrás el flequillo. Por momentos sentí un poco de inseguridad de salir a la calle con una falda corta pero viéndome al espejo me di cuenta de que equilibré muy bien la "piel visible" con las botas altas y el suéter. Me sentí fresca y juvenil.
Este outfit, sin duda alguna, me empoderó, así que aproveché el buen sol y buen clima para sacar estas foticos que les comparto a continuación, utilizando de locación la Plaza Lourdes.
ENGLISH
Today I woke up wanting to feel different. I've really adopted a very marked style in the way I dress, but every now and then I feel like going out of the structured and daring with my clothes. Luckily, in my job I've been able to easily explore different styles, between dressy and casual, so today I was looking to combine a couple of outfits that were a bit out of my comfort zone but at the same time helped me feel good internally and externally. I think I've been a little off lately with my style, or maybe it's due to a lack of inspiration, I don't know. Luckily, today's outfit was the energy boost I needed to feel good again, in every way.
That's how I combined my black suede high boots, veiled tights and jean skirt. I paired it with a green sweater, a black bag and silver accessories, long earrings and a silver chain with my name on it. I straightened my hair and only pinned back my bangs. At times I felt a little insecure about going out in a short skirt, but looking in the mirror I realized that I balanced the "visible skin" very well with the high boots and sweater. I felt fresh and youthful.
This outfit, without a doubt, empowered me, so I took advantage of the good sun and good weather to take these pictures that I share below, using Plaza Lourdes as a location.