I happened to pass through the historic center of the city this morning and saw that almost all the facades of the buildings surrounding the square are being renovated.
De casualidad pasé esta mañana por el casco histórico de la ciudad y vi que casi todas las fachadas de las edificaciones que rodean la plaza están siendo remozadas.
The new paint looks so vibrant that I couldn't ignore it 😄, so of course, I took a few pictures.
La pintura nueva se ve tan vibrante que me fue imposible ignorarla 😄, así que claro, tomé unas cuantas fotos.
Years ago, these colonial houses were painted in lets say, more traditional colors, but lately the palette has changed and I think everything looks much more striking.
Hace años, estas casas coloniales se pintaban con colores, digamos más tradicionales, pero de un tiempo para acá la paleta se ha variado y creo que todo luce mucho más llamativo.
There's a section of the floor that also got a splash of color. I hope the paint lasts or gets touched up, because it really gives the place a unique look.
Hay una sección del piso que también recibió un baño de color. Ojalá la pintura dure o sea retocada, porque en verdad le da un toque diferente al lugar.
In this historic district in La Victoria, Venezuela, there are a few buildings with more modern architecture. These facades have also embraced the trend of vibrant colors 😊.
En este casco histórico de La Victoria, Venezuela, hay algunas edificaciones de arquitectura más moderna. Estas fachadas también se unieron a la tendencia de colores vibrantes 😊.
All photos are my property / Todas las fotos son de mi propiedad