My Actifit Report Card: weekend

Miałem nie wrzucać żadnego raportu przez ten weekend, bo i kroków tyle co kot napłakał, a i wydarzenia raczej z tych rodzinnych. Ale dziś w nocy spadł śnieg i sztandarowy post w social mediach, że spadł musi być. Mamy taką tradycję, że spotykamy się w listopadzie na gęsinę i tak też udało sie spotkać tym razem. Na pierwszym zdjęciu że wczoraj widać udany przeszczep - wrotycz, którym próbuje zastąpić rozsianą nawłoć. A potem to już zdjęcia śniegu. I paneli PV pod śniegiem. Zarówno na budowie, jak i w Ustroniu produkcja wyniosła całe 0 Wh. Natomiast u mamy odśnieżenie paneli dało łącznie 10Wh 😂 Jutro proszę trzymajcie za mnie kciuki bo będę robić haje.

I wasn't supposed to post any reports this weekend, as there were so many steps and family events. But it snowed tonight, and the usual social media post about it has to be. We have a tradition of meeting in November for goose meat, and we managed to do just that this time. The first photo from yesterday shows a successful transplant – a tansy plant trying to replace the scattered goldenrod. And then there are photos of snow. And PV panels under the snow. Both at the construction site and in Ustroń, production reached a total of 0 Wh. However, at my mom's, clearing the snow from the panels yielded a total of 10 Wh 😂 Tomorrow, please keep your fingers crossed for me because I'll be making a rant.