My Actifit Report Card: November 25 2023

Mam nadzieję, że ten post zrobi kolejną niespodziankę tego sezonu. To był intensywny dzień, który rozpocząłem wycieczką do pracy. Niestety po otwarciu maila okazało, że nowe pożary trzeba było ugasić zanim zabrałem się do zaplanowanej roboty. Te weekendowe dni robocze średnio mi wychodzą i chyba efektywniej będzie dłużej pracować w tygodniu. Choć tu pojawiają się inne obowiązki. Logistyka i bilokacja, głupcze. A wieczorem impreza urodzinowa na ogródkach działkowych.

EN

I hope this post will make another surprise this season. It was an intense day that started with a trip to work. Unfortunately, after opening the e-mail, it turned out that new fires had to be extinguished before I started the planned work. These weekend working days are average for me and I think it will be more effective to work longer during the week. Although there are other responsibilities here. Logistics and bilocation, stupid. And in the evening, a birthday party in the allotment gardens.