My Actifit Report Card: August 6 2023

Nie wiem jak u Was, ale tutaj lało cały dzień. Praktycznie bez przerwy. Udało nam się wrócić do domu, skoczyć na obiad u teściów. Bez większej historii, więc zabłąkany kierowca taksówki na osiedlu stanowił wydarzenie. Z jednej strony byłem bardzo oburzony, bo nie ea się w te miejsce dojechać bez świadomości, że jedzie się po chodniku. Z drugiej domyślam się, że może ktoś go wezwał w te miejsce, albo mogła pokierować go nawigacja. Widać było, że był zagubiony bo zaczął się pytać ludzi o drogę. Nie doniosłem nigdzie bo mi się bie chciało.

EN

I don't know about you, but it's been raining here all day. Virtually non-stop. We managed to get home, go to dinner at the in-laws. Without much history, so a stray taxi driver on the estate was an event. On the one hand, I was very indignant, because it is impossible to get to this place without being aware that you are driving on the pavement. On the other hand, I guess that maybe someone summoned him to this place, or maybe he was guided by navigation. It was obvious that he was lost because he started asking people for directions. I didn't bring it anywhere because I am lazy.