My Actifit Report Card: April 1 2022

Muszę coś wyznać, nie wiem czy kogoś to obchodzi, zwłaszcza, że to ja dzwonię - wierzę w karmę. Nie wiem dokładnie podług jakich dokładnie zasad ona funkcjonuje i która z teorii (bądź tradycji) jest bliższa prawdzie. Może to głupie i małostkowe, ale jak zaczęła się pandemia i wszystko w centrum Katowic się zamknęło, bo ludzie byli w domach, ja musiałem jeździć dalej. Pod moją pracą znajduje się sklepik, w którym robią własne kanapki. Jego właścicielka pożaliła mi się, że będzie go musiała zamknąć. Nie podobała mi się perspektywa braku konkurencji i konieczności korzystania wyłącznie z żabki. Dlatego postanowiłem, że będę tam kupował przywołane kanapki. Wcześniej z @asia-pl staraliśmy się więcej gotować i pakować żarcie do pudełek, ale to przestało być jakoś bardzo wygodne - żona w domu z ja w robocie CDN.

EN

I must to tell you something, I don't know if anyone is even interested and 'I'm the one who's calling' - I believe in karma. I'm not sure according to which rules it does work and which of its theories (or traditions) is closer to the truth. Maybe it is stupid or petty, but when the pandemy started, almost everything I. Katowice Centre was closed down as customers stayed at home, but I had to go to work anyway. Next to my office there's a shop that sales their own sandwiches. The owner told me, she would have to close it down for good. I didn't like the perspective of no competition and having to use only one other shop nearby, so I decided to start buying those said sandwiches. But this situation had become less viable - I'm at work, while @asia-pl stayed at home TO BE CONTINUED