EN-PL
Nie wiem o czym pisać, zwłaszcza, że to wszystko wydaje się takie miałkie wobec tego, co dzieje się za wschodnią granicą. Rano na głównej hali katowickiego dworca może było ze 100 osób, ale kiedy wracałem już do domu, to tych osób było w granicach 200-300 plus całe grupy na mieście, w innych galeriach czy choćby na dworcu autobusowym. Mam problem z opanowaniem emocji patrząc na tych ludzi. Staram się coś pomóc, coś ogarnąć, coś kupić, ale to jest kropla w morzu potrzeb. A jeszcze bombel złapał dzisiaj przeziębienie.
EN
I don't know what to write about since it's all so trivial comparing to what's happening behind the Eastern border. In the morning in the main hall of Katowice railway station there was about 100 people. When I was going through it later there was already 200-300 of refugees there plus groups in other places, galleries or at the main bus station. I do have problems with restricting my emotions seeing these people. I do my best to help them, to buy something for them but it's not enough. Additionally, the moppet caught cold today.
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io
