My Actifit Report Card: May 5 2021

Dni również potrafią być ambiwalentne. Takie dzisiaj, kiedy wybór roweru do pracy był zarazem najlepszym jak i najgorszym wyborem. Rano jeszcze musiałem zahaczyć o punkt szczepień po drugą dawkę, a na miejsce mimo, że jechałem dłuższą drogą, to musiałem się pokręcić po okolicy. Pogoda była spoko, nawet jechałem w samej koszulce. Kręcąc po parku na Zadolu uciekałem przed bandą krasnali na hulajnogach. Jakaś szkoła miała zajęcia na hulajnogach, w sumie fajnie wyglądała ta gromadka. Po szczepieniu musiałem udać się do roboty, a że droga do centrum stała, to udało mi się wyprzedzić Mustanga. Potem pogoda zaczęła się psuć a w efekcie do domu wracałem w strugach deszczu.

EN

The days can also be ambivalent. For example today, taking bike as a means of transport to work was both the best and the worst decision taken. I need to detour to get to vaccination point. Even though I took the longer route I needed to roam around a bit to kill the time. During it I was ambushed and got scared of by a group of colorful dwarves on scooters - a school had some outdoor activities - this was quite a view. After my jab, I got to get to work and since there was a tremendous traffic I was able to overtake a Ford Mustang. Since then, the weather kept worsening to a point I was returning home in torrential rain.

Cycling, Daily Activity, Moving Around Office, Walking