My Actifit Report Card: April 6 2020

Nareszcie udało się do roboty wybrać rowerem! Co prawda, o czym całkowicie zapomniałem, parki są zamknięte, a ten ma mojej drodze jest ciężki do objechania. Trzeba by doliczyć jakieś 15 minut jazdy i to w ciężkim ruchu samochodowym. Ale udało się uniknąć kary 30k PLN, choć strach był - mam ciekawsze rzeczy do robienia niż walczenie z karą, nawet jeśli jej prawne podstawy są wątpliwe. W drodze powrotnej jechałem miastem, ale bez większych przygód.

ENG At last, I managed to ride to work by bike! Although, the thing I completely forgot about, parks are closed due to corona. The one on my route is hard to go around, because one needs to add another 15 minutes of ride in heavy traffic. But all in all, somehow, I got away with the murder and even without a 6,900 $ fine (yeah), but I was scared to death - I have better things to do than appealing the fine, even if its legal basis are disputable. My route home was through the city, but without adventures worth mentioning.

Cycling, Daily Activity, Moving Around Office, Walking