DEU
Mit die ersten Worte die siphon wahrnahm: "Inzwischen sollten sich ja alle mit Discord auskennen und wissen wie es funktioniert" (Gedächtnisprotokoll). Zugegebenermaßen waren es nicht die ersten Worte sondern die Begrüßung von siphon waren die ersten, der so wie es in seiner Natur liegt freudig zurück gegrüßt hat. Leider hat das keiner bemerkt.
An dieser Stelle will ich nochmal alle beim Hive-Engine-Stammtisch begrüßen.
ENG
One of the first words siphon heard was: "By now everyone should be familiar with Discord and know how it works" (memory transcript). Admittedly, these were not the first words, but the greeting of siphon was the first, who greeted back joyfully, as is his nature. Unfortunately, no one noticed.
At this point I would like to greet everyone again at the Hive Engine meeting.
So hat er das reden anderen überlassen und hat nur das nötigste mit seiner Schreibmaschine beigetragen. Der Grund für die schweigende Technik wurde zwar nach 3 Std. gefunden aber er wollte niemand mit seiner schwätzenden Präsenz erschrecken.
So he left the talking to others and only contributed the most necessary with his typewriter. The reason for the silent technique was found after 3 hours but he didn't want to scare anyone with his chattering presence.
Sollte siphon zum Inhalt des Stammtischs etwas sagen? Nur bedingt, er sieht sich nicht als die Person der es zusteht diese enthusiastischen Nachrichten in der deutschen Community zu verbreiten. Schließlich war er nur Zuhörer und hat so einiges gelernt, nicht zuletzt wurde eine Utopie vom blauen Hasen eröffnet die verdammt nah an der Realität streift und bei fahrlässiger Kommunikation zu Begeisterungsstürmen führen kann.
Auch die Frage die im letzten eigene Post von siphon entstand Bee's that fall from the sky | Bee's die vom Himmel fallen | Hive-Engine-Action wurde zweifelsfrei beantwortet. Da die Antwort direkt mit allem anderen Zusammenhängt schweigt er sich aber auch dazu aus.
Should siphon say something about the content of the meeting? Only to a limited extent, he doesn't see himself as the person who should be spreading these enthusiastic messages in the community. After all, he was only a listener and learned a few things, not least of which was the opening of a utopia of the blue rabbit that touches damn close to reality and can lead to storms of enthusiasm in the case of reckless communication.
The question that arose in siphon's own last post Bee's that fall from the sky | Hive-Engine-Action was also answered without doubt. However, since the answer is directly related to everything else, he is silent about it as well.
Ganz einfach, den schließlich war die Presse (HIQ) zugegen. Das scharfzüngige Magazin hat viele richtige Fragen gestellt und beeindruckender weise mindestens genau so viele Fragen beantwortet. Den genauen Termin wann die nächste HIQ erscheint kenne ich nicht, sollte aber im Zeitraum von 1-2 Wochen liegen. Wer über den aktuellsten heißen Scheiß auf unserer Chain informiert sein will kommt an ihnen wohl nicht mehr vorbei.
Wer nicht warten kann findet bestimmt alle antworten schon auf Hive, möglich ist auch das ein aktiver Teilnehmer des Stammtischs die Büchse der Pandora öffnet. Nur eins ist sicher, es wird interessant.
siphon hat sich nach 4 Stunden beim Stammtisch verabschiedet und er ist sich sicher das es noch sehr viel mehr Gesprächsbedarf beim nächsten Termin geben wird. Wann der nächste Stammtisch angesetzt wird war zwar nicht ganz sicher aber man kann wohl von einem monatlichen Rhythmus ausgehen.
That's easy, because the press (HIQ) was there. The sharp-tongued magazine asked a lot of good questions and, impressively, answered at least as many. I don't know the exact date when the next hiq.magazine will be published, but it should be within 1-2 weeks. If you want to be informed about the latest hot shit on our chain, you can't miss them.
Those who can't wait will certainly find all the answers on Hive, it is also possible that an active participant of the meeting will open Pandora's box. Only one thing is certain, it will be interesting.
siphon said goodbye after 4 hours at the meeting and he is sure that there will be much more need for discussion at the next meeting. It was not quite certain when the next meeting would take place, but we can assume a monthly rhythm.
HIVE ON
