Holaa amigos de Hive❣️, espero se encuentren bien, les cuento que hoy me sentía un poco modo señora porque pues he estado pendiente de una rosa del jardín, y he decidido tomarle varias fotos.
Hello, friends of Hive❣️, I hope you are well, I tell you that today I was feeling a little lady mode because I have been watching a rose in the garden, and I decided to take some pictures of it.
Hace unos meses mi papá trajo a la casa algo que a mi parecer era simplemente un monte, o una ramita de con hojas y nada más que eso, me sorprendí cuando me dijo que era de rosas porque las rosas que yo conocía eran algo diferentes, sin embargo no tenía muchas esperanzas porque no la veía tan bonita😂 El tiempo pasaba y yo seguía viéndola como un monte, también estaba un poco ansiosa porque quería que floreciera, y llegó un momento en que lo hizo pero fue una pequeña rosita que no duró muchos días, primero pensé, quizás no da rosas grandes, me alegró que diera su primera rosita pero igual estaba un poco triste porque me esperaba algo diferente, sin embargo, los meses pasaron y para mi sorpresa ¡Volvió a florecer!
A few months ago my dad brought to the house something that in my opinion was just a bush or a twig of with leaves and nothing more than that, I was surprised when he told me it was roses because the roses I knew were somewhat different, however, I did not have much hope because I did not see it so pretty😂 Time passed and I kept seeing it as a bush, I was also a little anxious because I wanted it to bloom, and a moment came when it did but it was a small rose that did not last many days, first I thought, maybe it does not give big roses, I was happy that it gave its first rose but I was still a little sad because I was expecting something different, however, the months passed and to my surprise, it bloomed again!
La rosa estaba allí grande y linda, a parte tenía dos capullos por salir, es decir, que van a ser tres rosas, aún estoy esperando que florezcan pero creo que eso tardará un poco más de tiempo. En casa nunca había tenido una planta rosas, mi abuela antes tenía flores en la casa que olían bastante bien en las mañanas, era una experiencia bastante bonita despertar e ir al patio y que todo estuviese impregnado de ese bonito aroma.
The rose was there big and pretty, besides it had two buds coming out, that is going to be three roses, I am still waiting for them to bloom but I think that will take a little longer. At home I had never had a rose plant before, my grandmother used to have flowers in the house that smelled quite nice in the mornings, it was quite a nice experience to wake up and go to the yard and everything was permeated with that nice scent.
Sin embargo, no me suele gustar mucho el olor de las flores, en especial el de las rosas, debido que suele traerme malos recuerdos (Debido a que asistí a muchos funerales de niña y el olor predominante era el de las rosas) hasta que entendí que no era el olor de las rosas en si sino el de la rosa cuando la cortan. Por lo que si, nunca me podrán regalar un ramo de rosas sin que me traiga malos recuerdos, peeero, si me la regalan en su maceta para que yo la cuide, riegue y viva estaré encantada y feliz.
However, I usually do not like the smell of flowers, especially roses, because it usually brings back bad memories (because I attended many funerals as a child and the predominant smell was that of roses) until I understood that it was not the smell of the roses themselves but the smell of the rose when they cut it. So yes, you can never give me a bouquet of roses without it bringing back bad memories, but, if you give it to me in its pot so that I can take care of it, water it and keep it alive, I will be delighted.
Creí que era la única a la cual le pasaba lo del olor de las flores hasta que mi primo (quien estaba conmigo en esos funerales que asistí) me comentó que le sucedía lo mismo con el olor de las flores, sin embargo, cuando están vivas no sucede lo mismo, por lo que siempre seré partidaria de que las flores se regalen plantadas (Al menos si es a mi, obviamente, un ramo de rosas es un gesto súper bonito)
I thought I was the only one to whom the smell of flowers happened until my cousin (who was with me at those funerals I attended) told me that the same thing happened to him with the smell of flowers, however, when they are alive the same thing does not happen, so I will always be in favor of giving flowers planted (At least if it is to me, obviously, a bouquet of roses is a super nice gesture)
De todas formas, ese no era mi tema a tratar, estoy bastante feliz de que haya florecido esta linda rosa, y espero que siga haciéndolo, espero poder cuidarla bien para que pueda vivir mucho más, les comparto estás últimas fotos que tomé:
Anyway, that was not my topic, I am quite happy that this beautiful rose has bloomed, and I hope it continues to do so, I hope I can take good care of it so that it can live much longer, I share with you these last photos I took:
Bueno, me despido mostrándoles lo linda que está la rosa actualmente, la rosee con algunas gotas de agua, espero si se logran apreciar las gotas haha.
Well, I say goodbye showing you how pretty the rose is currently, I rose it with some water drops, I hope if you can appreciate the drops haha.
All photos were taken by me with my Xiaomi Redmi 9T.
