Historias de mi Hermana #3: Encantador encantado/ Stories of my sister #3: Charming Charmed. [ESP-ENG]
¡Hola, familia Hive! Desde aquí su amiga 
Simplemente amo sus historias, y desde niñas mi hermana gemela siempre me leyó libros y escribía algunas interesantes historias o hermosas reflexiones que me gustaban leer. Estas que les traigo las escribió hace 10 años y bajo su permiso y autorización se las comparto. Espero que puedan disfrutar estos espacios, tanto como yo disfruto las Historias de mi Hermana.
Encantador encantado
Jason Robbinson, joven adinerado de inmaculada apariencia, heredero de una presuntuosa línea de hoteles 5 estrellas de United King resaltaba en las portada de prestigiosas revistas ese 8 de abril. Su brillante personalidad como joven ejecutor, emprendedor de los nuevos proyectos de primavera en sus hoteles donde a menudo servían de estancia a innumerables personalidades de éxito en la industria fílmica, representantes de otras grandes empresas y el gobierno; dejaban mucho que admirar de su labor.
Sin embargo su vida personal era casi un misterio y nada se sabía de citas o novias o incluso de alguna zorra a la que hubiese pagado en cualquier club nocturno porque de hecho, no asistía a esos lugares malsanos. Los cotilleos en las redes estaban sedientos de alguna información alarmante o vergonzosa, pero nada habían logrado descubrir que desacreditara en algún sentido al encantador Robbinson.
En el interior de una cabaña, en las propiedades de la familia Robbinson, Jason removía unos tablones superpuestos en el suelo y sacaba un pequeño cofre en el cual había tallado un corazón que contenía el nombre de ella, de Addison, la niña a la que hacía ya 10 años le había prometido amor eterno. Recordaba el sonido de su voz y lo bien que se sentía el calor de sus diminutas manos.
En aquel entonces, Jason tenía tan solo 16 años y Addison 13. Él era un niño solitario, con problemas médicos por lo que fue largo el período que pasó encerrado en casa y luego en hospitales, esta última, razón por la cual se distanció de su mejor amiga de infancia y primer amor, dejando en sus manos un anillo rosa en el que se encontraban las iniciales JR.
Fue justo en esa cabaña donde ambos se dieron su primer beso, donde él sostuvo sus manos y prometió buscarle a cualquier costo. Sabía que el futuro les separaría sin fecha exacta para un nuevo encuentro, pero decidieron poner límite al tiempo, 10 años fue lo acordado, y el juramento quedó en el papel ligeramente amarillento y doblado que contenía Jason entre sus manos con el lugar en donde nuevamente se verían.
El joven Robbinson conducía eufórico, no veía el momento en que poder abrazar otra vez a su joven amada, aún sin saber cuál sería su aspecto actual, no importaba nada más que tenerle en su vida, y que esta vez fuese “para siempre”. Llegado al lugar de reencuentro bajó del auto y esperanzado miró a todas partes, y justo al pie del faro con unos vaqueros y un suéter blanco a su menudo cuerpo a lo lejos, de cabello color miel revuelto debido al viento que jugueteaba y desprendía la fragante brisa marina estaba ella, su Addison, solo podía ser ella, pero su rostro era familiar.
Se acercó sorprendido y sin decir una palabra ella se abalanzó a sus brazos y susurró a su oído__ Nunca me fui de tu vida amor mío, aquí tienes el sello de nuestra promesa__ y metiendo la mano por el cuello del suéter tiró con suavidad de su collar donde estaba el pequeño anillo color rosa y la inicial incrustada JR. Era su secretaria, quien permanecía a su lado en cada momento de éxitos y le exhortaba ánimos cuando nadie más notaba su cansancio en el trabajo o incluso en su círculo de amistad.
Lo miró atónita y avergonzada al ver que él no había emitido comentario alguno, dio un paso atrás y dijo __ entiendo no ser lo que esperabas encontrar, y tambi…__ la detuvo un inesperado beso y lo siguió apasionadamente __ Eres justo lo que siempre necesité__ susurró Jason y la apretó contra sí haciendo de ese momento un sueño eterno….. ☺️
ENGLISH VERSION
Hello, Hive family! This is your friend
I simply love her stories, and since we were little, my twin sister always read books to me and wrote some interesting stories or beautiful reflections that I loved to read. These that I bring you, she wrote 10 years ago, and with her permission and authorization, I share them with you. I hope you can enjoy these spaces as much as I enjoy My Sister's Stories.
Charming Charmed
Jason Robbinson, a wealthy young man of immaculate appearance, heir to a presumptuous line of 5-star hotels in the United Kingdom, stood out on the covers of prestigious magazines that April 8th. His brilliant personality as a young executive and entrepreneur of the new spring projects in his hotels—where countless successful personalities in the film industry, representatives of other large companies, and the government often stayed—left much to be admired about his work.
However, his personal life was almost a mystery, and nothing was known about dates, girlfriends, or even some wench he had paid for in any nightclub because, in fact, he did not attend those unhealthy places. The gossip on social media was thirsty for some alarming or embarrassing information, but they had managed to discover nothing that would discredit the charming Robbinson in any way.
Inside a cabin, on the Robbinson family properties, Jason removed some overlapping planks from the floor and took out a small chest on which he had carved a heart containing her name—Addison's—the girl to whom he had promised eternal love 10 years ago. He remembered the sound of her voice and how good the warmth of her tiny hands felt.
Back then, Jason was only 16, and Addison was 13. He was a lonely child with medical problems, which is why he spent a long period locked at home and then in hospitals; the latter was the reason he drifted away from his best childhood friend and first love, leaving in her hands a pink ring with the initials JR.
It was right in that cabin where they shared their first kiss, where he held her hands and promised to find her at any cost. He knew the future would separate them without an exact date for a new meeting, but they decided to set a time limit: 10 years was the agreement, and the oath remained on the slightly yellowed and folded paper Jason held in his hands with the place where they would meet again.
The young Robbinson drove euphorically; he couldn't wait to hug his young beloved again. Even without knowing what she would look like now, nothing mattered more than having her in his life, and this time, it would be "forever." Arriving at the meeting place, he got out of the car and looked everywhere with hope. Right at the foot of the lighthouse, in jeans and a white sweater on her petite body, far away, with honey-colored hair tousled by the wind that played and released the fragrant sea breeze, was her—his Addison. It could only be her, but her face was familiar.
He approached, surprised, and without saying a word, she lunged into his arms and whispered in his ear: "I never left your life, my love. Here is the seal of our promise." And slipping her hand through the neck of her sweater, she gently pulled at her necklace, where the small pink ring with the initials JR engraved lay. It was his secretary, the one who remained by his side in every moment of success and encouraged him when no one else noticed his exhaustion at work or even in his circle of friends.
She looked at him astonished and embarrassed, seeing that he hadn't said a word. She took a step back and said, "I understand I'm not what you expected to find, and also..." An unexpected kiss stopped her, and she followed it passionately. "You are exactly what I always needed," Jason whispered, holding her tight against him, making that moment an eternal dream….. ☺️
• Introducción de mi autoría e historia de la autoría de mi hermana gemela / Introduction of my authorship and story authored by my twin sister.
• Traducción al inglés con Traductor de Google / English translation with Google Translate.
• Imagen creada con IA / AI-generated image.