Estos dos poema pertenecen a un poemario titulado "El Hombre de Caucho" firmado bajo mi seudónimo: Daniel sevalo. las ilustraciones fueron hecha por mi.
These two poem belong to a collection of poems entitled "the rubber man" signed under my pseudonym: Daniel sevalo.
the illustrations were made by me.
poema #1
Sombras desnudas en los rincones
Anuncian que la tarde está cayendo.
Pero
yo
No
Sé
Por
Qué
Lloro.
Naked shadows in the corners
They announce that the afternoon is falling.
But
me
Not
I know
By
Than
I cry.
poema #2
Tú no me miras
Y yo danzo en el cuarto
Hago humo con los dedos.
Tú no me oyes
Y yo canto amor
Canto para ti.
Pero
No eres más
Que una imagen retorcida
En mi recuerdo.
You don't look at me
And I dance in the room
I smoke with my fingers.
You don't hear me
And I sing love
I sing for you.
But
You are no more
Than a twisted image
In my memory.
✏️📘
Daniel Sevalo.
si te gustó, comparte!
te invito a leer otro poema:
@sevalo13/esp-eng-aun-me-acuerdo-de-aquella-tarde-i-still-remember-that-afternoon