출애굽기 20장
3.너는 나(파님) 외에는 다른 신들을 네게 두지 말라
*나 - 파님(6440) : 또는 paneh, 파네; 사용하지 않는 명사【6437에서 유래】의 복수형 (그러나 항상 단수로사용됨);‘얼굴’(‘향하는’부분으로서);매우 다양한 의미로 사용됨(문자적, 또는 상징적으로);또한(접두전치사와 함께)전치사로(‘앞에’, 등등):-+받아드리다, 앞쪽에, 이전에, 대면하여, 분노, ×만큼(하는 한은), ~에, +싸우다, +때문에, +간절히 원하다, 안색, 가장자리, +고용하다, 참다, +묻다, 대면하다, 호의를 베풀다, 에 대한 두려움, (가장)앞의, ~로부터, 정면, 무거움, ×그를(그자신),+명예로운, +뻔뻔스러운, +안에, 그것, 보다, ×나를, +만나다, ×보다 더, 입, ~의, ~으로부터 떨어져(off), 오랜(전에), ×의 ~위에, 훤히 트인, +~에서, 에 마주 대하여, 부분적인, 사람, +제발, 존재,임재, 의도되었다, ~인 까닭에, +간주하다, 곧, +섬기다, ×전설병, 광경, 상태, 똑바름, +거리, ×너를, ×그들을(그들자신_, ~을 통하여(+도처에), ~까지, 지나간때, ~에로, +~위에, +거꾸로, ~와 함께(~의 안에, +견더내다), ×너희들, ×너를
요한복음 8장
43.어찌하여 내 말을 깨닫지 못하느냐 이는 내 말을 들을 줄 알지 못함이로다
44.너희는 너희 아비 마귀에게서 났으니 너희 아비의 욕심대로 너희도 행하고자 하느니라 그는 처음부터 살인한 자요 진리가 그 속에 없으므로 진리에 서지 못하고 거짓을 말할 때마다 제 것으로 말하나니 이는 그가 거짓말쟁이요 거짓의 아비가 되었음이라
---- 십계명의 1계명은 누가 보아도 중요한 말씀입니다... 나 외에는 다른 신을 두지 마라... 그런데 이 말씀을 잘 보면 엄청난 뉘앙스가 있습니다 나가 얼굴(파님)이라는 말을 쓰거든요 즉 나를 얼굴과 얼굴을 대하듯이 봐라 수건을 가리고 보지 말고 정확히 봐라 라는 말씀이지요 정확히 번역하면 나를 다른 신으로 보지 마라는 말입니다 그래서 주님이 바리새인들에게 너희 아비는 마귀다 라고 하신 것입니다 너희는 나를 본다고 하고 내 계명을 지킨다고 하면서 내말이 무슨 말인지 모르고 너희가 너희를 위하여 만든 거짓 신들을 섬기듯이 나를 그렇게 생각하여 그렇게 나를 대한다 너희가 율법과 제사로 섬기는 그는 마귀다 라고 말씀하시는 것입니다 결국 하나님을 바알과 아세라 같이 여겼다는 것이지요 지금도 마찬가지입니다 하나님을 다른신 섬기듯이 섬기고 있습니다 기도의 내용도 어느 집단이나 똑같이 세상에서 잘되고 부하고 장수하게 해달라고 우상에게 하듯이 하니까요 오죽하면 나를 다른 신 섬기듯이 하지마라고 하셨을까 심판의 근거죠 내 말이 심판한다... 존귀와 영광이 영원하신 하나님 우리 아버지를 소원이나 들어주는 마귀같이 여기고 있으니... 심판날에 유구무언일 것입니다 다른 신으로 섬기는 사람들은... ---- 샬롬