Después de veinte días desaparecida, nuestra gata regresó a casa. Mi hermano y yo estábamos en La Habana, pero en casa estaba mi tía y mi vecina, quienes la vieron arribar con mucho trabajo a la terraza de mi querida Maria Cristina. La llamaron y lograron retenerla, pero llegó lesionada de una de las patas traseras. Y traía tanta hambre, que comió más de lo que su menudo cuerpecito podía soportar y terminó vomitando. Yo estaba preocupado, porque ni mi hermano ni yo estábamos allá y quizás ella podía sentir a mi tía como una extraña y volver a perderse. ![](https://images.ecency.com/DQmes5akTSJvsFx124eb5jDAfynugL2BUFrFJ2hgGCNob68/583067958_2072021360392130_1217699918557516736_n.jpg) Pero en cuanto entró a la casa comenzó a reconocer todo el espacio, su camita, sus juguetes y sus hermanos de crianza. Andaba cojeando y no se despega de mi tía. Mi hermano terminó sus funciones en el teatro y ya rumbo a Pinar, llego loco por verla y por asistenciarla con veterinarios. Y yo no puede estar más feliz por esta noticia. Mimi regresó después de muchos días desaparecida. Fueron días muy amargos, muy tristes en mi casa. Días de silencio y espera, días de mirarnos, mirar su plato de comida tan quieto en la esquina de siempre y quedarnos callados durante largos minutos. Un día mi hermano me dijo: “no va a volver, ya no la esperes, es mucho tiempo. Seguro se la robaron. O se dio un golpe y se desorientó. O la mataron…” ![](https://images.ecency.com/DQmdUknnajiQ89CdjNfCMJNqozm5Jp2BkzeVDCuTgV1RJ3N/584518466_2075114003416199_3090068971084005585_n.jpg) Y yo insistí en seguir con la esperanza, yo insistí en hablar de ella con la certeza de que entraría por la puerta de un momento a otro. Yo insistí en aferrarme a la esperanza y hacerlo con gracia, hasta chistes hicimos sobre Mimi metida en discotecas conociendo a otros gatos. El mundo en fábulas para no darle entrada a la tristeza. Y volvió… Agradezco a todos los amigos que no dejaron de preguntar por ella. Hay que querer mucho a estos seres, para saber lo que se siente cuando se pierden. Gracias a la vida, a todo lo que me asiste y protege por no dejarme perder las esperanzas. ![](https://images.ecency.com/DQmStUsjhQqWm7Xq4MD5vhAj8pr8mUUSMdwemw5vMuaYayB/583440729_2075113933416206_1952010726591964000_n.jpg) Mimi fue operada quirúrgicamente. Al parecer, su desaparición fue debido a una caída que a su vez le produjo una fractura en una de sus patas traseras. Creemos que se escondió asustada y herida hasta que el hueso “sanó en falso” y por ello pudo regresar a casa, veinte días después. Cojeaba. Y un pedacito del hueso de la pata sobresalía por la piel. No demoramos en llevarla a la clínica veterinaria de VeT PET en Pinar del Río, perteneciente a Aniplant-Cuba. Después de dos días con antiinflamatorios, la operaron con éxito 🙏. Gracias a los cuidados fue recuperándose en casa. Quiero aprovechar este post para agradecer a esos jóvenes veterinarios que trabajan en la clínica VeT PET. ![](https://images.ecency.com/DQmfEAXgDvad17wJtpeYuBvAngbLKVDbVcUWPsCVZXVhAwv/585512735_2075106866750246_7878778709292351099_n.jpg) Con su collar isabelino andaba Doña Mimi, después de haberse arrebatado los puntos de la patita con los dientes. ¡Ahora se cree Reina Isabel! Y como tiene forma de cono, le llegan con más atención los olores de la cocina y hasta el maúllo de los gatos en el tejado del edificio… Agradecerles por su hermosa labor, por su profesionalismo, por la responsabilidad con la que hacen su trabajo y por la limpieza y la higiene con la que mantienen un sitio destinado a la salud de los animales. ![](https://images.ecency.com/DQmRY3vQSXt9RPttCwW5jUrVVYqiNVMpdsr1DcJmWSNzgaB/587555273_2081716796089253_620526672544656114_n.jpg) Durante el tiempo que estuve ahí, pude comprobar el amor con el que atienden a cada mascota. Y la gratitud de los que, como yo, confiamos la salud de nuestras mascotas a sus manos. Obras así solo son posibles si hay grandes corazones como el de estos muchachos. Las imágenes utilizadas en la publicación son de mi propiedad tomada con mi móvil Xiaomi. Traducción al Inglés por [Deepl Traslate](https://www.deepl.com/mobile-apps/?utm_source=android&utm_medium=app&utm_campaign=share-with-friends). Puedes encontrarme en los siguientes perfiles de redes sociales: [Twitter](https://twitter.com/capote_iran?s=09), [Instagram](https://instagram.com/irankpotter?igshid=NTc4MTIwNjQ2YQ==).

ENGLISH VERSION (click here!)

After twenty days missing, our cat returned home. My brother and I were in Havana, but my aunt and my neighbor were at home, and they saw her struggle to get onto the terrace of my dear Maria Cristina. They called her and managed to keep her there, but she had injured one of her hind legs. She was so hungry that she ate more than her little body could handle and ended up vomiting. I was worried because neither my brother nor I were there, and she might see my aunt as a stranger and run away again. But as soon as she entered the house, she began to recognize everything: her bed, her toys, and her foster siblings. She was limping and wouldn't leave my aunt's side. My brother finished his duties at the theater and headed to Pinar, eager to see her and take her to the vet. I couldn't be happier about this news. Mimi returned after many days of being missing. Those were very bitter, very sad days in my house. Days of silence and waiting, days of looking at each other, looking at her food bowl sitting so still in its usual corner, and staying quiet for long minutes. One day my brother said to me, “She's not coming back, don't wait for her anymore, it's been too long. She must have been stolen. Or she got hurt and got disoriented. Or she was killed...” And I insisted on holding on to hope, I insisted on talking about her with the certainty that she would walk through the door at any moment. I insisted on clinging to hope and doing so with grace. We even made jokes about Mimi going to nightclubs and meeting other cats. We created a world of fables to keep sadness at bay. And she came back... I am grateful to all my friends who never stopped asking about her. You have to love these creatures very much to know how it feels when they are lost. Thanks to life, to everything that supports and protects me for not letting me lose hope. Mimi underwent surgery. Apparently, her disappearance was due to a fall that caused a fracture in one of her hind legs. We believe she hid, frightened and injured, until the bone “healed falsely” and she was able to return home twenty days later. She was limping. And a small piece of bone was protruding from her leg. We wasted no time in taking her to the VeT PET veterinary clinic in Pinar del Río, which belongs to Aniplant-Cuba. After two days on anti-inflammatories, she underwent successful surgery. Thanks to the care she received, she recovered at home. I would like to take this opportunity to thank the young veterinarians who work at the VeT PET clinic. Doña Mimi walked around with her Elizabethan collar, after having pulled out the stitches from her paw with her teeth. Now she thinks she's Queen Elizabeth! And since it's cone-shaped, she can smell the kitchen better and even hear the cats meowing on the roof of the building... Thank you for your wonderful work, your professionalism, the responsibility with which you do your job, and the cleanliness and hygiene with which you maintain a place dedicated to animal health. The images used in this post are my property and were taken with my Xiaomi mobile phone. Translation into English by [Deepl Translate](https://www.deepl.com/mobile-apps/?utm_source=android&utm_medium=app&utm_campaign=share-with-friends). You can find me on the following social media profiles: [Twitter](https://twitter.com/capote_iran?s=09), [Instagram](https://instagram.com/irankpotter?igshid=NTc4MTIwNjQ2YQ==).

![IMG_20230220_020217.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/irankpotter/23vhVr1JSoQGcPt5R2njAGV7uJwshAXm8hM83PiidCMpP8BmtCRbYyYx8GM1TibHLbniK.jpg) [![2dk2RRM2dZ8gKjXsrozapsD83FxL3Xbyyi5LFttAhrXxr16mCe4arfLHir9abEcfyUJdne2NmRpPev8XTWsNCo7d7QfjJweYZDGExmMB2f8Y8LJas2JagQetrn9vWVbZdCAfCUaoDLo2QcwREf41XPyKaPJMFsVnuxggjgWPbb.gif](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/eduardo900613/23u6aqopSakivScD67MLE749mXZcXDsSwcsogwBvE9x53XJaQQXLxiEwxzysfFGnGz3FB.gif)](https://vote.hive.uno/@hivecuba) ![colmena (3).gif](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/equipodelta/23uQG5bMpA2yUvU3w1TEuFvZjXBPfgBshBVfZZUN4RJ2XPWixaH1Ufw18aV1csBHocF2m.gif)

미미 (Mimi)