"Pueblos tristes" (Sad Towns) Cover by @sayury

▶️

Hola, comunidad, deseo que este mes de julio esté lleno de cosas buenas para ustedes y sus familiares. Deseo compartir una canción del músico venezolano Otilio Galindez. Una canción nostálgica, con algunas expresiones locales como "la muchacha que pila y pila" que hace alusión a una muchacha que se encuentra "pilando" o machacando granos de maíz para que suelten la cáscara para después sancocharlos, molerlos y con esa masa hacer las "arepas", hace unas décadas, infaltable en el desayuno del venezolano y que ahora,a raíz de la crisis, se ha convertido también en su cena.

Hello community, I hope this month of July is full of good things for you and your family. I want to share a song by the Venezuelan musician Otilio Galindez. A nostalgic song, with some local expressions such as "the girl who stacks and stacks" which refers to a girl who is "piling" or crushing corn grains to loosen the husk and then parboil them, grind them and make "arepas" with that dough.

Está es una canción cuya melodía y letra están llenas de tristeza, nostalgia y soledad en una composición melódico lírica de innegable belleza

This is a song whose melody and lyrics are full of sadness, nostalgia and loneliness in a melodic lyrical composition of undeniable beauty.

https://images.ecency.com/DQmV7WLUhQumBxh1FWRT43Ab2EqksnGiUwC49RW2hTrHYDJ/a\_separador\_sayury.png

Video y fotos propias, tomadas con celular Infinix Smart 9 HD

Own video and photos, taken with Infinix Smart 9 HD cell phone

The text in Spanish was created without AI
El texto en castellano fue creado sin IA

The text in English I translated it with / El texto en ingles lo traduje ayudándome con el Traductor Google / Google Translate

Editing of photos in Inshot free version

Las ediciones de la foto en Inshot versión gratuita

If you want you may follow me on the networks

Si lo deseas puedes seguirme en las redes

Blogger