Es circunstancias normales nos cuesta aceptar que el otro siente, piensa y actúa diferente y que su forma es tan válida como la nuestra. En situaciones extremas es más difícil vivir esto. La naturaleza se volvió extrema y la naturaleza humana también. Nos ha tocado ver actos de heroísmo salvando vidas, actos de ruindad obstaculizando el salvamento, actos de manipulación alzando la bandera de que una cosa o la otra han sido solo mentiras mediáticas. Mi papa decía "No creo lo que dicen los libros de historia porque la historia la escriben - a su manera - los vencedores.
Todo es complicado, todos estamos sesgados, eso a nivel mental, y a nivel emocional estamos todos cuarteados y resquebrajados. No sabemos que hacer con toda esta rotura interna... llámese miedo o no, llámese sentimiento de culpa o no. La mayoría no hayamos qué hacer con nuestros interioridad...qué difícil lograr entender la interioridad del otro. Bueno... no sé trata de entender sino de aceptar, uno llora mientras el otro escucha música, cada uno se sujeta de un clavo ardiente. Uno ve todo lo que pasan en tiktok, otro de aisla de las noticias. Es porque uno necesita ver y el otro necesita no ver. Acá se decretó Ley Seca como parte del luto oficial, general. Habría quien se hubiese refugiado en la bebida para desahogarse, deshinibirse, no para celebrar. Hay quien con humor chueco repite la frase de un humorista muy popular hace algunas décadas que se preguntaba si sería que los venezolanos en nuestra encarnación anterior le quitamos en algún lugar f he el tetero (biberón) al Niño Jesús y por eso hemos recibido tantos golpes desde distintas direcciones durante tanto tiempo.
Under normal circumstances, we find it difficult to accept that others feel, think, and act differently, and that their way is just as valid as our own. In extreme situations, this is even harder to accept. Nature has become extreme, and so has human nature. We have witnessed acts of heroism saving lives, acts of depravity obstructing rescue efforts, and acts of manipulation claiming that one thing or another has been nothing more than media fabrications. My dad used to say, "I don't believe what history books say because history is written—in their own way—by the victors." Everything is complicated; we're all biased, mentally, and emotionally we're all cracked and broken. We don't know what to do with all this internal turmoil... whether you call it fear or not, guilt or not. Most of us don't know what to do with our inner selves... how difficult it is to understand someone else's inner world. Well... it's not about understanding, but about accepting. One person cries while another listens to music; each is clinging to a burning ember. One person watches everything on TikTok, another isolates themselves from the news. It's because one needs to see and the other needs not to see. Here, a dry law was decreed as part of the official, general mourning. There would have been those who took refuge in alcohol to vent, to loosen up, not to celebrate. Some, with a twisted sense of humor, repeat the phrase of a very popular comedian from a few decades ago who wondered if it could be that We Venezuelans in our previous incarnation took the baby bottle away from the Baby Jesus somewhere, and that is why we have received so many blows from different directions for so long.
RE: 🇻🇪 Bandos (ES/EN)