-Mamá!-
-¿Que quieres Agustina? te la has pasado toda la tarde interrumpiéndonos-
-Abuelito lleva ya cuatro horas frente a la televisión-
-Ya te dije que lo dejes en paz a él siempre le ha gustado mucho ver la televisión-
-Si, pero esta apagada!-
-La diferencia específica del género superior, subyace al principio de…-
-¿Pero que diablos estás diciendo papá?-
-Son conceptos equívocos que usualmente…-
-Papá! A ver recuéstate, creo que ya estas bastante cansado-
-Oye, que le pasa a tu papá-
-No lo sé, empezó a peder peso y hablar solo casi al mismo tiempo que el resto de los hombres mayores de cincuenta-
-¿Cincuenta?, yo creía que tu papá andaba por los ochenta-
-Acaba de cumplir los cincuenta y tres, pero envejeció rápidamente al igual que los demás varones-
-No se supone que estaba trabajando en la cura para el envejecimiento prematuro o algo así?-
-Algo así, pero dejó todo para escribir una extraña historia en la que predecía el fin del género masculino-
-Pues no estamos tan lejos, ya han muerto bastantes por las causas mas improbables. Espera creo que van a dar un anuncio-
Los estudios preliminares revelaron que se trata de un prion que provoca un estado de letargo constante en los hombres jóvenes, llevándolos a perder el sentido mismo de la vida. En esta etapa todavía no se ha registrado ningún suicidio, pero se cree que empezaran a realizar toda clase de actos imprudentes, como ya está sucediendo en los lugares mas densamente poblados donde el número de decesos se ha tornado alarmante.
Se les pide a todas las mujeres que traten de controlar a sus varones inyectándoles los tranquilizantes que ya se están repartiendo…
-Espera, que dijo, ¿tranquilizantes? pero si muchos apenas se mueven- Además ¿No se te hacer raro que solo ataque a los hombres?
-Pues quien sabe. Pero por lo pronto hay bastante trabajo para nosotras.-
-Si prácticamente ningún hombre está trabajando. Se la pasan meciéndose de un lado a otro, lo bueno es que no les está afectando a los niños.
-Aún-
-Mother!-
-What do you want Augustine? you've spent all afternoon interrupting us-
-Grandpa has already been in front of the television for four hours-
-I already told you to leave him alone, he has always liked to watch television-
-Yes, but it's turned off!-
-The higher gender-specific difference underlies the principle of…-
"But what the hell are you saying dad?"
-These are misconceptions that usually…-
-Father! Let's see lie down, I think you're already quite tired-
-Hey, what's wrong with your dad-
-I don't know, he started losing weight and talking to himself almost at the same time as the rest of the men over fifty-
-Fifty? I thought your dad was in his eighties-
-He just turned fifty-three, but he aged quickly like the other males-
"Isn't he supposed to be working on a cure for premature aging or something?"
-Something like that, but he left everything to write a strange story in which he predicted the end of the male gender-
-Well, we're not that far away, quite a few have already died from the most unlikely causes. Wait I think they're going to give an announcement-
Preliminary studies revealed that it is a prion that causes a state of constant lethargy in young men, leading them to lose the very meaning of life. At this stage no suicide has yet been recorded, but it is believed that they will begin to carry out all kinds of reckless acts, as is already happening in the most densely populated places where the number of deaths has become alarming.
All women are asked to try to control their men by injecting them with the tranquilizers that are already being distributed…
-Wait, what did she say, tranquilizers? but if many hardly move- Besides, don't you think it's strange that it only attacks men?
-Who knows. But for now there is enough work for us.-
-Yes, practically no man is working. They spend their time rocking from side to side, the good thing is that it is not affecting the children.
-Yet-
Short story