Alice's Fantasy Restaurant again (銀幕の国のアリス再び)

Words
524
Reading
3 min
Listen
Play
9y

18jan3_2.jpg

We came here in October. It looks like Halloween decoration.
https://steemit.com/japanese/@saraneco/alice-s-fantasy-restaurant
We came here again today in January.
Alice, Cheshire Cat and the white rabbit are here and said "Welcome to Alice's world".

ハロウィン以来の「銀幕の国のアリス」にやってきました。
アリスとチェシャ猫、白うさぎが「銀幕の国へようこそ」とお出迎えしてくれました。
ちなみに予約なしです。

18jan3_6.jpg

Choose a food and a drink from this book. Actually it's a tablet.
Menu (in English PDF)

こちらの分厚い本からメニューを選びます。
実のところタブレットですが、アリスの首が伸びたりして面白いんですよ。
メニュー (日本語)

First, I choose a cocktail. It names "Congratulations on Nothing Day"
Cheshire Cat brings this.

カクテル「なんでもない日おめでとう」を頼んでみました。

18jan3_3.jpg

Light and Firework!

光るカクテルと花火です!
ちょっと焦げ臭いところもまた良い感じです。

18jan3_1.jpg

18jan3_10.jpg

Their BGM is Alice in the wonderland from Disney. We can't watch movie but can listen.
It makes us fun.
We ordered course menu.

BGM はディズニー「不思議の国のアリス」です。スクリーンがないので見ることはできませんが、英語で音声は流れています。
各シーンを思い出すことができ楽しいですよ。
今回はコースメニューを選んでみました。

18jan3_4.jpg

First, the white rabbit and Alice brought this. The white rabbit asked me "I'd like to sing a song for you making the salad. So what's your name?"
I said "His name is Blockchain Pub". Actually I said real name but it's a top secret.
Anyway they said "OK, we sing a song for Blockchain Pub-chan"
They started singing and mixing vegetables in the bowl "Salad for dear Blockchain Pub (Blockchain Pub-chan no salad)...♪"

"Chan"is a diminutive suffix. It sounds cute for Japanese.

前菜です。白ウサギとアリスが持ってきてくれました。
白ウサギが「お客様にお歌を歌いながらサラダを作りたいと思います。何方かお名前を伺ってもよろしいでしょうか?」と私たちに尋ねたので、私は彼を紹介しながら「ブロックチェーン・パブ」と名乗りました。
実のところ本名を伝えましたが、それはトップシークレットということで。
とにかく、白ウサギとアリスは「ブロックチェーン・パブちゃんのサラダ〜♪」と手拍子しながら歌ってくれました。

18jan3_5.jpg

Caesar salad, Onsen tamago (Hot spring egg) and vegetables.

シーザーサラダと温泉卵がとろとろにミックスされました。

18jan3_7.jpg

Oh, If we drink it, we are getting smaller maybe?

これは飲んだら小さくなるあれですね。

18jan3_9.jpg

Pumpkin soup.

カボチャスープ。陶器は日本製でした。

18jan3_14.jpg

I was waiting for that! It's a steak.

お待ちかね! ステーキ。

18jan3_8.jpg

With breads.
I think these are Matcha (Japanese green tea) breads and Walnuts breads.
It tasted so good. And I want their plates.

とパン。
抹茶パンとくるみパンのような気がします。
抹茶の味が濃厚でとても美味しかったです。お皿も可愛い。

18jan3_11.jpg

Strawberry ice cream with chocolate.

いちごチョコケーキ。

That's all. We had a fun time.

以上です。楽しかった!

18jan3_13.jpg

The white rabbit wrote that :)

白ウサギが書いて、チェシャ猫が渡してくれました。

18jan3_12.jpg

They make us fun every time.
If you like Alice in the wonderland on Disney, I recommend you going here.

毎回楽しませてもらっています。
チェシャ猫のコート、正直欲しいです。お見せできないのが残念です。
不思議の国のアリスがお好きなら、名古屋にお越しの際はぜひ。

Alice in the silver screen (銀幕の国のアリス)
https://goo.gl/maps/9vW43mS8EP72 (Google map)
http://www.alice-restaurant.com/ginmaku/

Alice's Fantasy Restaurant again (銀幕の国のアリス再び) | Ecency