馃寠馃寠馃寠Hace muchos d铆as no escribo en Hive, padezco falta de tiempo por la cantidad de tareas que llevo a cabo y un curso de profesorado de Yoga que me exige mucho, f铆sica e intelectualmente -hoy comprendo a los estudiantes de medicina y sus largas madrugadas estudiando y tomando caf茅-. Anatom铆a y fisiolog铆a requieren esfuerzo. Filosof铆a me encanta y la parte f铆sica me divierte y relaja, pero puede llevar dolores.
I have not written in Hive for many days, I suffer from lack of time due to the amount of homework I have to do and a Yoga teacher course that demands a lot from me, physically and intellectually - today I understand the medical students and their long mornings studying and drinking coffee. Anatomy and physiology require effort. Philosophy I love and the physical part amuses and relaxes me, but it can be painful.
馃槪馃檮馃槒
Pero hice un descubrimiento dentro de Ecency que me tiene feliz posteando microblogging, y entonces, esta es mi entrada para el concurso "Mu茅stranos tus mazos" de 
Un par de semanas ya, estoy viendo y animando a mis amigos de 
But I made a discovery inside Ecency that has me happy posting microblogging, and so, this is my entry for
A couple of weeks now, I'm watching and cheering on my
All谩 fui a explorar... y preguntar a mis colegas de Hive, pero nadie se hab铆a enterado. Entonces, poniendo el dedo en cada bot贸n y descubriendo por m铆 misma de que iba esta nueva manera de interactuar, y veo dentro de todas estas opciones una funci贸n de microblogging llamada Ecency.Waves. As铆 de repente estaba metida en un mar de Olas que me atrap贸 definitivamente.
There I went to explore... and ask my colleagues at Hive, but no one had heard about it. Then, putting my finger on every button and discovering for myself what this new way of interacting was all about, and I see within all these options a microblogging feature called Ecency.Waves. So suddenly I was in a sea of Waves that got me for good.
En la imagen se帽alo donde aparece en pantalla la opci贸n Mazos, haces clic ah铆 y entras. Ver谩s que aparece un men煤 que conoces bien; tu perfil, notificaciones, billetera, el l谩piz para hacer una publicaci贸n de microblogging, y Mazos con un signo de +, donde puedes a帽adir tus mazos seg煤n los temas que te interesan en diferentes columnas que se desplazan hacia la derecha.
In the image I point to where the Decks option appears on the screen, you click there and enter. You will see that a menu appears that you know well; your profile, notifications, wallet, the pencil to make a microblogging post, and Decks with a + sign, where you can add your decks according to the topics that interest you in different columns that scroll to the right.
La pantalla se divide en columnas, las cuales tienen opciones para elegir, y cada quien las configura seg煤n sus intereses, haciendo un Mazo a modo de tableros que funcionan como accesos directos a sitios de Hive que de otra manera tienes que ir a buscar -de hecho, a煤n estoy configurando mis mazos-...
The screen is divided into columns, which have options to choose from, and everyone configures them according to their interests, making a Deck as boards that function as shortcuts to Hive sites that you otherwise have to go looking for -in fact, I'm still configuring my decks-....
Ya ves que puedes hacer varios Mazos. Cuando domine mejor todo el sistema, tendr茅 Mazos tem谩ticos seg煤n los contenidos que me interesan. Y... dentro de todas estas opciones tenemos la del acceso a los microbloggings; a todos en una columna, o una columna para cada uno -Olas, Leothreads y Dbuzz-. Como m谩s te guste.
You can see that you can make several Decks. When I master the whole system better, I will have thematic Decks according to the contents that interest me. And... within all these options, we have the option of access to microblogging; to all of them in a column, or a column for each one -Waves, Leothreads and Dbuzz-. Whatever you like.
En el tel茅fono tambi茅n puedes configurar igual tus mazos de columnas, pasando el dedo lateralmente, vas encontrando el modo de hacer cuantas quieras. As铆 de sencillo. Uso mucho Ecency, y ahora con solo desplazarme entre los mazos y columnas ya tengo a mano todo lo que me interesa dentro de Hive sin dar tantos clics e ir a b煤squedas. El plus es que puedes leer, votar, comentar y publicar desde la columna, o abrir a pantalla completa.
On the phone you can also configure your column decks in the same way, swiping your finger sideways, you will find the way to make as many as you want. It's that simple. I use Ecency a lot, and now just by scrolling through the decks and columns I have everything I'm interested in within Hive at hand without having to click and search. The plus is that you can read, vote, comment and post from the column, or open full screen.
Los desarrolladores estar谩n al tanto de todo lo que se puede mejorar y espero que esta evoluci贸n de Ecency nos lleve por nuevas experiencias dentro de la blockchain (creo que a煤n todo esto falta en la app m贸vil y espero que muy pronto lo podamos disfrutar) Mientras, los invito a descubrir los Mazos y hacer una Ola para divertirnos compartiendo todo el d铆a nuestras alegr铆as, inquietudes y talentos.
The developers will be aware of everything that can be improved and I hope that this evolution of Ecency will take us through new experiences within the blockchain (I think all this is still missing in the mobile app and I hope that very soon we can enjoy it) Meanwhile, I invite you to discover the Decks and make a Wave to have fun sharing all day our joys, concerns and talents.
馃寠馃寠馃寠馃寠馃寠馃寠馃寠馃寠馃寠
Im谩genes de mi propiedad 馃摳 Images of my property
Text translated by Deepl.com