How much heart burns and does not
burn, how much the heart burns and someone's heart talks about
how many walks and how long the path can not be known,
how much weight, and how many stones are not stored in the chest.
How much life is together and
how many people live together, how much is shared and
how much love is hidden and how deeply
it is to lose, how many urban and rustic still exist in the skeptics of existence.
I am fine,
I do not burn my soul , but my heart is in the
heart of my heart , I am skeptical of sorrow.
I am fine,
the limits of the path are so
unimaginable in the world and do not know that there is no heavy stone and chest in the heart of the chest.
Better to live,
life does not have a life in the life of a deceit , no foul, no
love, no division in life, no trouble.
This is going on very well, I can not
afford to waste in the underworld in one life and the
rustic I could not take today, the city's heavyweight.
কতটা প্রাণে দহন হলে ও পোড়ে না হৃদয়
কতটা দুঃখে পুড়ে ও কারো হৃদয় কথা কয়
কতটা হেঁটে এসে ও পথের সীমা জানা না যায়
কতটা ভারে ও বুকে কভু পাথর জমা না হয়।
কতটা জীবন এক সাথে মিলে ও সংসারী কতজন হয়
কতটা তবে ভাগাভাগি হলে ও ভালোবাসা না পুরায়
কতটা গভীরে লুকিয়ে ও কভু অতলেই হারাতে হয়
কতটা শহুরে হয়ে ও দেহাতি আজো অস্তিত্বের সংশয়।
আমি ভালো আছি,
আমার প্রাণে দহনেও কভু পোড়ে না হৃদয়
হৃদয়ের কথা হৃদয়ে জমে দুঃখ নিয়ে সংশয়।
ভালো আছি আমি,
পথের সীমা এতটা অসীমে পান্থজনে ও জানে না
বুকের গভীরে ভীষণ পাথর ও বুকেতে রাখে না।
ভালো থাকা আমার,
বিবাগী জীবনে সংসারের নেই কোন ছলাকলা
ভালোবাসাহীন জীবনে ভাগের নেই কোন ঝামেলা।
এই তো বেশ চলছে জীবন,
তলাহীন এক জীবনে অতলে হারাবে কি আর
দেহাতি আমি আজো নিতে পারি নি শহরের গুরুভার।